《山羊不吃天堂草》走进北大

　　中国儿艺根据作家曹文轩同名长篇小说改编的戏剧《山羊不吃天堂草》，日前在北京大学百周年纪念讲堂上演。

　　《山羊不吃天堂草》于2017年7月7日首演，该剧因聚焦少年心灵成长历程，通过表现一个孩子从农村走向城市、从家庭走向社会、从孩子走向成人的心灵成长过程，被视为国内首部“成长戏剧”。该剧自首演以来，获得广泛好评。

　　此次在北大的演出，是中国儿童艺术剧院联合北京海淀区文化委员会共同开展的“庆祝改革开放40周年”现实题材剧目展演活动，旨在为海淀区青少年送去国家院团的精彩演出，丰富他们的文化生活。演出现场，不论是小学高年级的学生，还是慕名而来的大学生，亦或是老师、家长，都被跌宕起伏的情节和演员精彩的表演所吸引，跟随主人公明子内心的一次次挣扎，进行着心灵上的一次次蜕变。

　　演出结束后，《山羊不吃天堂草》原作者曹文轩、编剧冯俐、导演查明哲等，共同开展了“艺术（文学、戏剧）陪伴成长中的孩子成长为更好的人”主题演后谈活动。现场观众就该剧的主题表达、舞台美术、角色塑造等方面与主创展开了积极的讨论。

　　曹文轩表示，这部戏成功将文学变成了艺术。戏里对山羊的意象处理得非常好，时空调度非常自如，展现了舞台艺术特有的长处。整部戏完全忠实于原著，进行的重新编排也合乎逻辑非常自然。查明哲在谈到该剧的创作理念时说，作为一部现实题材的作品，尽管这部剧需要呈现出的状态不似战争或其他题材给人极致的震撼，但它们内部的追求是一致的，是对人性的体谅和悲悯。冯俐表示，改编遵循了“保持小说的文学品质，创造戏剧的独特艺术魅力和审美价值”原则、舞台呈现的丰富性和表现力。她说，此次将该剧带到北京大学，希望可以拓展儿童剧的受众范围，让更多青少年走进剧场。

　　（飞  歌）