舞剧《刘三姐》在港演出受欢迎

　　本报香港12月2日电  （记者连锦添）“山歌好比春江水， 不怕滩险弯又多……”唱歌的“刘三姐”近日翩然舞至香江，大型舞剧《刘三姐》在香港文化中心大剧院连演5场，门票销售一空，大剧院特别开放了三楼的座位。

　　早在1971年，香港民众就通过电影《刘三姐》认识了这位敢爱敢恨、热情正直、锄强扶弱的广西歌仙。舞剧《刘三姐》用舞蹈“讲故事”，不仅勾起老一代香港观众的回忆，也受到年轻观众的喜爱，演出现场响起阵阵掌声。

　　这是一部献礼广西壮族自治区成立60周年的力作，融汇了中国古典舞、芭蕾舞、现代舞和民族民间舞等多种舞蹈语言，搭配以诗情画意的山色水影，融入国家级非物质文化遗产的悠扬山歌，讲述壮族姑娘刘三姐与情郎阿牛哥的爱情故事。

　　桂港两地精诚合作，重塑民族文化经典。该舞剧由香港舞蹈团与南宁市艺术剧院携手制作，中国舞蹈家协会第十届主席冯双白担任编剧，国家一级导演丁伟执导，香港、南宁50多位舞蹈演员出演。香港舞蹈团邀请内地演员担任客席主演，由香港舞蹈演员潘翎娟、李涵和内地演员王倩、刘迦分别搭档成“刘三姐”与“阿牛哥”组合。

　　为了香港演出，导演丁伟带领主创团队对原作再次进行打磨，在舞台、灯光等环节重新编排，突出以追求爱情幸福为主线，更强调现世的幸福，相应的舞蹈亦更加柔和，剧目则更加丰富，结合了现代舞、街舞、国标舞等舞种。

　　两地艺术团体已有多次合作，这次的参与者都赞扬合作默契。潘翎娟认为，内地导演更追求舞蹈动作上的“满”，动作无时无刻都在发生，为此香港演员加紧了练习。“刘三姐的性格层次丰富，敢爱敢恨，正直善良。面对阿牛，她有少女情怀；在群众里，她又是泼辣的。排练期间，演员都对角色加深了理解，且有了自己的处理方式。”