日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2018年10月01日 星期一

为跨文化交流作出贡献(留学记)

李涵深

《 人民日报海外版 》( 2018年10月01日   第 06 版)

  我是一名上海交通大学电子信息与电气工程学院的硕士研究生,本科也毕业于交大电院。大三那年,我成为“上海交通大学-日本早稻田大学双硕士项目”的成员,由此结下了与跨文化交流的不解之缘。

  我是一个幸运的交大人,庆幸自己出生在一个平凡而又充满爱的家庭、庆幸生活在这个高速发展的时代、庆幸进入了上海交大这样一所高校。我读大三时,经过选拔成为学院“上海交通大学-日本早稻田大学双硕士项目”的成员。大三学业结束,我开始了两年双硕士交换之旅。白驹过隙,从初到的迷茫到返程的兴奋,这段留学经历是我一生的宝贵财富。

  留学期间,我遇到的第一个困难就是语言和授课模式的转变。学校的课程大多采用英日双语授课,很多教授会从多个角度考察学生对课程的掌握情况。尽管在交大读书期间修读过多门英语和双语授课的课程,但不同老师的口音和风格还是让我适应了很长时间。我积极应对,增强自主学习能力和表达能力。现在,我还清晰记得第一次同其他留学生合作、第一次完成课程报告、第一次在演讲台上作小组汇报的场景,我想这也是大部分留学生的真实写照。经过努力,我顺利完成了必修课程,并获得若干荣誉。

  然而,更让我自豪与难忘的,是留学期间所参与的志愿者工作。在飞往学校的航班上,我就暗自下定决心,要在留学期间有所收获,不辜负宝贵的交流机会。随着逐渐适应课程和研究的节奏,我开始积极参加中国留学人员友好联谊会九州分会的活动。令人开心的是,我所做的一点一滴的微小工作都得到了同学们的认可,也让我感受到自己的付出有了收获。

  除了中国留学生之间的交流,我还积极融入当地的留学生群体。通过选拔,我成为福冈县留学生会的一员。期间,我有机会跟世界各地的留学生一道,为留学生交流活动创造便利和条件。通过这个平台,我也成为一扇窗,向其他留学生展示中国留学生的形象和风采。这些志愿活动让我收获很多,2017年8月,我成为九州地区中国留学生优秀志愿者之一。

  返回交大,我在课业之余继续为跨文化交流贡献力量。作为校学联跨文化交流中心的一员,我同中心其他同学一起为推动交大跨文化交流事业而努力。

  双硕士交流改变了我的人生轨迹。我将一如既往,为跨文化交流贡献自己的热情,成为有温度、对社会有贡献的交大人。

祖国发展让我们充满自豪
瑞士苏黎世大学访学记(访学记)
为跨文化交流作出贡献(留学记)
新东方美国名校之旅再启程
责编:赵晓霞 邮箱:xiaoxiapeople@126.com