日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2018年09月01日 星期六

汤加礼俗(礼仪漫谈)

马保奉

《 人民日报海外版 》( 2018年09月01日   第 05 版)

  汤加妇女在婚礼上欢快地跳起舞来。
  图片来源:新浪网

  待 客

  汤加人性情豁达,热情好客,生活悠闲自在。与宾客见面,常以握手为礼,热情问候,礼貌寒暄。日常称呼,一般是直呼对方名字,只在表示特别尊敬时,才用姓氏加头衔相称。当地人拜见身份高者,习惯实施“莫伊―莫伊”吻足礼。

  到汤加人家中做客,女主人会把亲自制作的花环,戴到客人脖颈上,以表示热情欢迎。他们只在亲密朋友之间送礼,而鲜花不被看作礼品。

  欢迎贵宾,当地人不论男女,都会穿上盛装,即用树皮布做的裙子,腰间还围着状如围裙的腰席。妇女们头上插着香气袭人的鲜花,发髻上饰以高耸的白色羽毛,脖颈处佩戴兽牙颈环。远道而来的贵宾,会被邀品尝“卡瓦酒”,其传统的规矩是,客人要以双手击掌三下,从主人手中接过用椰子壳装的酒,一饮而尽,然后将空壳还给主人,再击掌三下,以示程序完成。卡瓦酒是一种胡椒科灌木树根捣碎后,溶于水中的液汁,并不含酒精,饮后会使身心镇静、松弛、舒适。

  服 饰

  对外场合,汤加男士有时穿西服套装,有时只穿西服上装,下着裙装。在汤加,不论男女都会穿裙装,尤以草裙最有特色。当地习惯,普通人的草裙都比较新鲜、美观,而身份高者反而穿破裙。这是因为年代越久远的草裙,其故事越多,越显得珍贵,穿上它才显得更隆重。只有地位崇高的人,才会注重保存自己的草裙。

  另外,欢庆节日时,男女老少都会穿上节日盛装,即用“塔帕(tapa)布”制成的华丽服装。塔帕布是当地富有民族特色的树皮布,由一种嫩桑树皮制成,树皮经过浸泡,反复捶打,其韧皮就会变成薄如蝉翼、清凉透气的布料,晾干后用姜黄属植物和天然靛青等印染,加工成精致绚丽的布料。汤加人一生离不开塔帕布,出生后的襁褓、结婚的彩礼布料直至死后裹尸,都用得着塔帕布。谁家的塔帕布料多、摞得高,不仅代表其富有,还代表社会地位高。

  饮 食

  汤加人的食物十分丰富。肉类以猪肉、鸡肉等为主,植物类有木薯、芋头、芭蕉、面包果、香蕉、椰子、地瓜以及各种热带蔬菜。招待客人时,最名贵的菜品是“烤全猪”,其中一种“海鲜猪”尤为珍贵。“海鲜猪”能在浅水区游泳,到附近的珊瑚礁捕食蟹、蚌、海藻和鱼等,其肉质略带咸味,烤制后味道十分鲜美。

  参加宴会时,男人们头上、身上有各种饰物,腰间系着“拉伐拉伐”草裙或再加围一条腰席。妇女们头上、颈上佩戴各种鲜花。宴会开始,宾主席地而坐,通常是长者带领大家祈祷后,亲手割下第一块肉,献给客人先尝,然后众人才可一起分享。当地人进食,多以手直接抓取食物。

  胖为美

  汤加人的传统观念是以胖为美、为荣、为贵。特别标致的妇女,必须是身体肥胖、脖子短粗。女子腰身细长被认为丑,会想方设法增粗,如用布一圈一圈将腰身缠起来。女子只有达到一定胖度,才能嫁得出去。

  不过,过分肥胖,不仅在日常生活中有诸多不便,也对身体健康十分不利,这是当今世界的共识。汤加人“以胖为美”的传统观念,正在悄悄发生变化。早在数年前,国王就开始亲自在全国推动“瘦身运动”,并以身作则,带头减肥。今天再去汤加看看,大街上胖子虽然仍有不少,但是特意增肥者已不多见。

  椰树屋

  汤加的乡下人习惯居住以椰树为材料建造的房屋。房屋以椰树树干做支架,用枝条编墙壁,尖尖高屋顶,搭上树叶和茅草即成。房屋只有门,没窗户,虽简陋,但适合于当地人日出而作、日落而息的生活习惯。汤加椰树遍地,取材方便,且成本低廉,即使被大风摧毁,不会伤人,再建也不难。

  禁 忌

  汤加人多信奉基督教,忌讳数字“13”。周日是神圣的安息日,除教堂举行的宗教活动外,禁止其它社会活动。

  公共场所严禁袒胸露背。吃饭时,需保持安静,高声说话是不文明的举动。

  (作者为外交部礼宾司原参赞)

中国职教项目 培养非洲人才(海外纪闻)
海外华校插上腾飞的翅膀(我看改革开放40年)
“制订”与“制定”用法不同(杜老师语文信箱)
汤加礼俗(礼仪漫谈)
责编:张燕萍 邮箱:hwbdzyd@yeah.net