日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2018年06月23日 星期六

多米尼加礼俗(礼仪漫谈)

马保奉

《 人民日报海外版 》( 2018年06月23日   第 05 版)

  多米尼加海滩一景。
  图片来源:腾讯网

  礼 节

  多米尼加地处加勒比海地区,终年海洋湿润气候。这里的人性格乐观、豁达、实在,待人温和,让人有一见如故的亲近感。日常见面,热情招呼,男士见面问候“你好”,同时握手。女士见面,会根据友谊的程度,握手或拥抱亲吻。告别时多说“再见”“祝您幸福”等礼貌用语。

  社交称呼多为“先生”“夫人”等,对不了解婚姻状况的年轻女子称女士、小姐。称呼对方职务或学衔、教衔、军衔等,也很普及。

  服 饰

  由于气候炎热,多米尼加人平时着装比较简单,一般是上穿衬衫,下着长裤,浅色较普遍。政府官员着西服,在正式场合,城市居民也穿西装。妇女一般穿白色衬衫,红色或白色裙子。高档配饰如琥珀、黑珊瑚戒指,也时有所见。

  饮 食

  多米尼加人的基本食材是大米、马铃薯、海鲜、肉类、奶酪以及各种热带水果、蔬菜。传统早餐,一般是煎蛋、火腿和一种泥状香蕉。午餐是米饭配肉类,如大米与鸡肉、沙丁鱼、干鱼等一起做的炒饭。特色美食有咖喱羊肉、香辣炸鱼配玉米饼、红辣椒烤鸡等。现今比萨、炸鸡、薯条以及中式餐点也很普遍。

  多米尼加人口味偏甜,常见点心有粉状米和牛奶制成的布丁、凤梨水果蛋糕、椰子豆奶、花生糖等,酒类有甘蔗兰姆酒、加入树皮或树根的药酒以及啤酒等,饮料有咖啡和一种用菠萝、柠檬做的“马比”饮料。

  入住旅馆套房、郊区别墅,有配备齐全的厨房,可自行采购食品,自己下厨。旅馆、饭店里的自来水不能直饮。

  中式饮食文化,已融入当地民众的生活中,有中餐大菜,也有快餐。中式油盐酱醋等调味品以及茶、零食、方便面等,也都颇受当地人欢迎。

  善 舞

  多米尼加居民善舞,舞风浪漫、热情,风格独特、亮丽,闻名于世。最流行的舞蹈是默朗格(Merengue)舞和巴恰塔(Bachata)舞。默朗格舞演奏舞曲的乐器,主要有双面鼓、小喇叭、手风琴和该国特有的Güira(铁刷)。男舞者头戴白礼帽,身穿白衣,女舞者头饰红花,身穿白裙,手持红绸,手舞足蹈,节奏明快、强烈。巴恰塔舞风格略有不同,其舞曲多为描述爱情分手后悲伤情感的曲调,舞步较为缓慢,舞曲由吉他伴奏,其音调比较尖细。

  夜幕降临,大街小巷随时随地都可以听到轻快的音乐,看到节奏欢快的舞蹈。尤其到了周末,人们举办各式舞会,喝着啤酒,尽情狂欢。

  多米尼加音乐和舞蹈,风靡于拉美乃至整个美洲大陆,深受当代青年喜爱。

  斗 鸡

  斗鸡是多米尼加居民最流行的休闲活动。斗鸡被视为多米尼加战士精神的象征。各地城镇、社区、乡村,都有大型斗鸡场,国家设有全国斗鸡委员会。全国注册的斗鸡场有1500个,斗鸡行业雇佣了成千上万的工作人员。

  每周三和周末都有斗鸡比赛,赌博合法,且金额颇大。上午10时开始,先给公鸡们称重,进行对手匹配,并将鸡选手放入事先标记好数字的笼中。持有执照的斗鸡检察员使用一种酸性清洗剂,擦拭公鸡颈部羽毛、头部和喙,以检验斗鸡身上有无违规的非法物质。

  人们会花两年时间,精心饲养和训练自己的斗鸡,给其吃特供谷物、维生素,住精美鸡舍,由专业美容师修剪羽毛,比赛时将下腹羽毛剃干净,鸡冠也通过手术被摘除。

  华人传统

  多米尼加的华侨并不多,但是在其首都圣多明各却有一座颇有名气的“中国城”,中华传统文化气息相当浓郁。中国传统节日到来时,侨胞们会燃香点烛,拜祖宗、祭神灵,祈求幸福与吉祥。春节更热闹,燃放鞭炮,辞旧迎新,举办舞狮、舞龙会和武术表演。随着中多建交,两国人民来往更加密切,侨胞们对未来更是信心满满,期盼事业更加欣欣向荣。

  禁 忌

  在多米尼加,忌问妇女年龄,忌摸小孩头部。熟人间说话比较随便,会经常开点小玩笑。拜访时,若同一房间里还有别人,要一并打招呼,注意不要冷落任何人。

  (作者为外交部礼宾司原参赞)

多米尼加礼俗(礼仪漫谈)
通关排队不超过半小时(为您服务)
征稿启事
“粘”和“黏”不宜混用(杜老师语文信箱)
责编:张燕萍 邮箱:hwbdzyd@yeah.net