日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2018年02月22日 星期四

华人艺术家对话台湾青年

从传统文化中挖掘创作源泉

孙 虹

《 人民日报海外版 》( 2018年02月22日   第 04 版)

  数十年来,不断行走在世界不同国度,穿梭在多元文化之间,今年回老家福建泉州过年的华人艺术家蔡国强感慨万千。“泉州一直影响着我。这座特别的城市里,不同的宗教、文化、矛盾共存,与此同时,泉州人仍然坚守着自己的信仰、风格。”蔡国强表示,这种“开放自在”不只是对泉州,对于大国的文化自信乃至全世界的多元文化交流都是有价值的。

  “打开艺术的想象空间”

  从1995年为威尼斯双年展所做作品《把马可·波罗所遗忘的东西带回威尼斯》,到北京奥运的“大脚印”、上海黄浦江畔的白天焰火,再到巴黎塞纳河上的观念焰火《一夜情》……日前,蔡国强以《谈谈我的艺术怎么样》为题,将作品创作前后内心的脆弱、挣扎、妥协,对家人、故乡、祖国深沉的家国情怀向20名台湾艺术青年娓娓道来,分享艺术的感悟,发表新春的畅想。

  台湾师范大学硕士生刘苡柔从事绘画设计,主攻油画的她是蔡国强的“粉丝”。2009年,还是高中生的刘苡柔在台北市立博物馆参观了蔡国强“泡美术馆”个展。“那是我第一次看到蔡国强老师的作品,十分震撼。”刘苡柔说,使用焰火、火药等形式表现艺术的蔡国强对其影响深远,“让我对艺术有了更广阔的想象空间。”

  受台湾公益组织邀请,春节期间来到泉州与蔡国强面对面交流,刘苡柔激动之余亦受益匪浅。“老师追求的自由、自在、自然让我印象最为深刻,我也在反思,当我们急于追求某一个东西时,需要怎么好好平衡。”

  “带着故乡走天涯”

  1957年出生于福建省泉州市的蔡国强,1995年移居美国纽约至今。他是近年来在国际艺坛上最受瞩目的中国人之一,其火药艺术创作对西方艺术界产生了巨大冲击力,被西方媒体称为“蔡国强旋风”。2008年北京奥运会开幕式上,蔡国强让29个脚印以烟花的形式,绽放在北京中轴线的上空,赢得广泛赞誉。

  一直以来,“带着故乡走天涯”的蔡国强从不吝惜对泉州的赞美与感激。泉州的古船、古塔、陶瓷,甚至烧香的金纸等独具特色的元素,都能在蔡国强的作品里寻得“蛛丝马迹”。

  当谈及如何将泉州有机地融合到当代艺术创作中时,蔡国强表示,“泉州文化元素再丰富,在当代艺术创作中可以展示的东西也是有限的。因此,与其盯着本土文化元素不放,还不如从泉州的精神层面去挖掘,从更宏大的视野创作当代艺术作品,特别是泉州开放和自信的文化精神,这也是自己取之不竭的创作源泉。”

  “用火药重塑西方艺术”

  在演讲的结尾,蔡国强讲述了父亲画火柴盒的故事。在他看来,一个个小小的火柴盒“方寸之间、天涯万里”,不仅表达了他和故乡之间最深沉的联系,“更重要的是让我带着‘故乡’这个火柴盒,行走世界到处‘点火’。”

  据悉,此次回乡过年期间,蔡国强与纪录片《艺术怎么样?来自中国的当代艺术》导演夏姗姗在泉州影剧院举行观影会。“目前,我正在进行‘一个人的西方艺术史之旅’,和西班牙、意大利、俄罗斯等众多知名博物馆开展对话,用火药重塑著名的西方油画作品,并由此产生新的灵感创作新作品,举办个人展览。”

  畅想未来十年,60岁的蔡国强笑着说:“希望70岁的我能够更自由、更自在、更自然。”

打造“购物天堂”澳门在路上
“留守”大陆渐成台商过年新方式
澳门公布港珠澳大桥东停车场使用规章
澳门教授发现800年前名贵手工笺纸
从传统文化中挖掘创作源泉
大漠迎春雪
责编:任成琦 汪灵犀 邮箱:gtbhwb@people.cn