携手推进中韩关系走出低谷（专家解读）

　　韩国总统文在寅于12月13日至16日对中国进行为期4天的国事访问。14日下午，文在寅同中国国家主席习近平举行首脑会谈，就早日恢复在政治、经济、社会和文化等领域的交流与合作进行讨论。

　　据韩联社报道，文在寅在同习近平举行会谈时表示，韩中两国是应为朝鲜半岛、东北亚乃至全世界的和平与繁荣携手共进的命运共同体，希望基于两国领导人的互信与友谊，为开辟韩中两国的新时代奠定基础。

　　《韩国先驱报》认为，文在寅4天的国事访问具有很强的经济色彩。文在寅不仅由史上最大规模的韩国商人代表团陪同，而且在中国的大部分时间都安排了与商业有关的活动。

　　英国《金融时报》14日报道指出，文在寅访华是为了修复与中国的关系，并呼吁与强大的邻国开启两国关系的“新时代”。文在寅率领300名企业高管组成的代表团进行访问，许多人希望以此表明两国之间的外交和商业关系开始解冻。这次访问的目的还在于让韩国和中国保持紧密的联系，以解决棘手的朝核问题。

　　12月12日，美国彭博社刊发题为《文在寅来访，中国软外交收获成果》的文章认为，文在寅访华，是中国向外界展示外交政策转变成果的机会，也是近几周来中国几场重要外交活动中的一场。随着“一带一路”倡议的规模和雄心不断增长，稳定的外交关系对中国而言变得愈加宝贵。

　　12月13日，韩国总统文在寅开启了就任以来的首次中国之旅，这也是他的第5次中国之行，可见他对中国比较熟悉。此次访问，实现了文在寅就任7个月来与习近平主席的第3次会晤。

　　当前，朝鲜半岛局势波谲云诡，美朝之间以武力相互威胁，地区局势高度不稳定，军事冲突风险陡增。在此背景下，中方高度重视文在寅总统的来访，重视与韩方的战略沟通，希望在充分考虑双方重大安全关切的基础上，实现中韩关系的转圜，携手稳定东北亚局势，防止生战、生乱。

　　韩国方面也非常重视此次访问，希望能实现三大目标：一是在安全问题上与中国进行协商和沟通，通过首脑会晤，增进双方在维护朝鲜半岛和平与稳定方面的共识，协调在重大问题上的立场，重建政治互信；二是增进双边经济合作关系，出席中韩经贸论坛，促进在华韩企经营环境的进一步改善，融入“一带一路”建设的大潮；三是促进中韩两国民心相通，活跃双边文化交流，增进中韩两国国民的相互理解与信任。

　　当前，在维护半岛稳定方面，中韩需要共同发挥“稳定器”的作用，通过“三不一限”妥善处理萨德问题，走出双边关系的低谷。在此基础上，中韩携手敦促美朝双方开展实质性对话，设法让朝核危机软着陆，避免美朝对撞，结束美朝之间危险的“胆小鬼博弈”。这是当前中韩最大的共同安全利益之所在。通过此次首脑会晤，有助于双方达成这一共识。

　　在经济方面，建交25年以来，中韩已经形成了“你中有我”、“我中有你”的相互依存关系。相互依存，意味着一荣俱荣，一损俱损。珍惜和呵护来之不易的双边关系，避免外部因素对双边关系造成负面影响，是中韩两国政府共同的责任。

　　所谓“外交”，归根结底，还是人与人之间的关系。国民相互友好，民心相通，是双边关系的主轴。中韩两国民众交流密切。中韩之间有共同抗击日本殖民侵略的历史。文在寅在到访中国当天出席在华韩国人座谈会时表示，对于中国人经历的南京大屠杀这起悲剧，韩国人也是感同身受，他将与韩国人一道以同病相怜之心向遇难者表示哀悼。我们还注意到，12月13日，韩国驻华大使卢英敏没有在北京迎接到访的文在寅，而是到南京参加了中国的公祭仪式。韩国总统访华期间，“为你读诗”微信平台播放了总统夫人金正淑女士朗读郑玄宗的诗《访客》，拉近了与中国民众之间的距离。应该说，这是一次非常“用心”“走心”“暖心”的访问。 

　　（陈秋圆采访整理）