恰克恰克 让笑声绵延

　　诙谐幽默、充满智慧的阿凡提，不仅在新疆家喻户晓，也深受各族人民喜爱。

　　近日，在新疆伊犁举行的“一带一路”中国民间文化探源工程之阿凡提类型故事座谈会上，笑声不时传来。尽管探讨的是民间文化传承这样的“严肃话题”，但说起恰克恰克（维吾尔族民间笑话）的历史和发展，现场的专家学者和民间艺人聊得尤其热络。

　　中央民族大学教授艾克拜尔·卡德尔说，“丝绸之路不仅是商业之路，也是民间文化的传播之路，而恰克恰克就是典型的民族文化声音”。

　　恰克恰克作为一种曲艺艺术，具有鲜明的民族特色和文学魅力。如今，恰克恰克已融入到新疆少数民族群众生活的方方面面，在婚礼、节庆甚至日常聊天时，都能听到恰克恰克引起的笑声。随着历史的发展，恰克恰克不仅从伊犁向新疆各地传播，还走出国门，把笑声撒播到中亚各国。

　　在恰克恰克的发展过程中，曾出现了多位大师。他们的作品源自生活、积极向上，他们不仅用笑声丰富了群众生活，还积极传承这项民间艺术。已故的国家级非物质文化遗产传承人伊沙木·库尔班，就是这样一位笑话大师。他讲的恰克恰克民族特色浓烈，跟阿凡提的故事类似，因此被誉为“活着的阿凡提”。

　　中国伊斯兰教经学院讲师马合木提·伊沙木，是伊沙木·库尔班的儿子。谈及父亲与恰克恰克，他说，“父亲讲的恰克恰克，就是用开玩笑的方式鞭笞假恶丑、弘扬真善美。”

　　维吾尔族人能歌善舞，喜欢幽默与说笑，恰克恰克正是在这样的基础上产生的。恰克恰克的语言简练、短小精悍，很多内容都是根据现场环境即时、即兴创作。在传播过程中，不少新的讲述方式也应运而生。

　　谈及恰克恰克的社会价值，民间艺人萨利·萨吾提说，“笑话是文化的融合剂、是消除暴力的工具和武器、是和平的天使”。他的一番话引起了与会者的共鸣，有专家表示，无论在什么年代，恰克恰克中蕴藏的智慧、和谐和勇敢的因素都应得到珍视。

　　然而，在现代娱乐方式的冲击下，恰克恰克也面临着传承危机，从事表演的民间艺人越来越少。如何让恰克恰克留下来、传出去，是专家学者和民间艺人讨论的焦点。中国民间文艺家协会副主席、新疆维吾尔自治区文联副主席、新疆维吾尔自治区民间文艺家协会主席马雄福建议，在适当的条件下成立恰克恰克民间文艺家协会等组织，把分散在民间的恰克恰克艺人组织到一起，并及时整理和总结恰克恰克作品及创作表演经验。

　　此次活动由中国民间文艺家协会主办，新疆维吾尔自治区民间文艺家协会、伊犁哈萨克自治州文联承办。在座谈会之前，各界专家分别到伊宁市、特克斯县、察布查尔锡伯自治县、昭苏县、伊宁县，就恰克恰克等民间艺术的保护和传承开展为期数日的调研工作。