据新华社乌兰巴托8月15日电 (记者阿斯钢)蒙古国成吉思汗大学15日宣布,在蒙古国中戈壁省发现的一处摩崖石刻,近日被中蒙两国联合考察队确认为东汉史学家班固所作《封燕然山铭》。
成吉思汗大学校长拉哈巴苏荣说,这处汉字摩崖石刻发现于20世纪90年代。当地有关专家学者几经探究,但一直未能成功解读。2014年,蒙方把这一情况告诉中国内蒙古大学著名蒙古学家齐木德道尔吉,并邀请他到蒙古国进行实地考察。
据联合考察队中方专家齐木德道尔吉介绍,摩崖石刻位于蒙古国中戈壁省偏西南杭爱山一支脉向南突出的岩石上,摩崖石刻宽130厘米、高94厘米。实地考察过程中,专家们对摩崖石刻进行拓片、照相等工作,并对石刻文字做了逐一核对和辨识。
拉哈巴苏荣说,考察队成功解读了摩崖石刻260多个汉字中的220多个汉字。经过严密论证后确认,该摩崖石刻就是中国东汉永元元年(公元89年)班固所作《封燕然山铭》。至此,对于这处摩崖石刻的种种猜测和疑惑得到彻底解决。
《封燕然山铭》是东汉永元元年窦宪率领汉军大败北匈奴后,在燕然山南麓勒石纪功的摩崖文字,讲述的是东汉与北匈奴之间最后一场大战。