日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2017年05月31日 星期三

端午无国界 各国同欢庆

粽香千万里,承载中国情。5月30日正值中国传统的端午节,且看外国人如何津津有味地过端午。

《 人民日报海外版 》( 2017年05月31日   第 02 版)

  图一为中国厨师在传授包粽子技法。
  新华社记者 秦彦洋摄

  以色列 特拉维夫龙舟节
  5月30日,以色列特拉维夫龙舟节在位于该市的亚尔昆河公园丹尼尔赛艇中心举行,400多名划船爱好者组成37支队伍参加。
  图二为龙舟队集结在丹尼尔赛艇中心等待出发。
  新华社记者 郭 昱摄

  乌干达 划龙舟招徕游客

  5月28日,由乌中友好协会主办的龙舟节活动在非洲最大湖泊维多利亚湖乌干达恩德培段举行,来自中乌两国的14支队伍参加了当天的龙舟赛。

  本次活动除了中国传统的龙舟赛,还有来自乌干达孔子学院学生、当地著名歌星和鼓手们带来的精彩文艺演出;乌干达民众还可以在现场展台上品尝地道的端午美食。虽然当天湖面上风浪不小,但大家热情不减,很多在乌华侨华人和乌民众举家前来。

  出席当天活动的乌干达副总统塞坎迪在致辞中说,相信龙舟节将促进乌干达和中国人民的友好合作。中国驻乌干达大使郑竹强表示,龙舟节活动将有助于增进中乌民间友谊,推动当地旅游事业的发展,中乌旅游合作前景广阔。

  龙舟节活动得到中国驻乌干达大使馆、乌干达中国商会和当地华侨华人团体的积极支持。中国人民对外友好协会的代表和中国武汉汉江大学龙舟队应邀参加。

  当天的比赛分为标准龙舟和小龙舟比赛。最终,一家乌干达物流企业代表队获得标准龙舟赛冠军,武汉汉江大学代表队获得小龙舟赛冠军。

  乌中友好协会主席贝农表示,龙舟节以文化、旅游和体育为纽带,将增进乌中两国人民的相互了解和友谊。希望通过在乌举办龙舟赛,吸引更多中国游客来乌旅游,使旅游合作成为两国合作的新亮点。

 

  土耳其 诗词歌舞过端午(见图一)

  中国传统节日端午节来临之际,在远隔万里的土耳其首都安卡拉,“天辰杯·诗词歌舞话端午”文化展演5月29日在中东技术大学孔子学院举行。

  朗诵中国诗词、表演中国歌舞、学包中国粽子,来自安卡拉十余所大学和中学的上百名土耳其汉语学习者热情参与,在浓厚的端午氛围中感受中国文化。

  来自安卡拉阿西杨中学的学生们精心准备了歌舞《茉莉花》。她们头饰簪花,身着汉服,手持折扇,亦舞亦歌,生动演绎出茉莉花的朴实圣洁形象。

  为使观众更好地体验端午文化,活动赞助商派出中国厨师,现场表演和传授包粽子技法。这一小创意使得现场气氛更加活跃起来,青少年们里三层外三层地围在展台前,纷纷撸起袖子跃跃欲试。

  中东技术大学副校长梅利哈·阿尔图纳舍克表示,自2008年该校开设土耳其首家孔子学院以来,选修汉语课程的学生越来越多。

  活动主办方、中东技术大学孔子学院中方院长杜云说,我们通过举办文化交流活动,将中国传统文化和当代中国风貌介绍给土耳其民众,促进“一带一路”上的中土人文交流。

   

  东盟 多国南宁赛龙舟

  5月30日,“中国体彩杯”第十三届中国·东盟国际龙舟邀请赛在广西南宁南湖公园水域举行。来自泰国、印度尼西亚等国家和地区的龙舟队与中国60余支民间龙舟队同场竞渡。

  当天上午,8支等待在南湖畔的龙舟接受了“点睛”,标志着本次龙舟邀请赛正式开始。此次比赛项目设国际公开组和绿城组,分22人龙舟200米、500米直道赛以及12人龙舟200米、500米直道赛。最终,印尼队夺得了国际公开组12人龙舟200米直道赛冠军。22人龙舟200米直道赛冠军被广西民族大学队夺得。

  南宁市体育局副局长高翔表示,南宁作为连接中国与东盟的重要门户,每年举办端午龙舟赛都会邀请东盟地区队伍参赛,共同感受中华端午文化。

  (据新华社电) 

端午无国界 各国同欢庆
狮子鱼这么游!
中日第四次高级别政治对话举行
第三批中央环保督察进驻结束
北京海关连破13起走私象牙案
中国京剧艺术节闭幕
责编:任 涛 卢泽华 邮箱:dieryw@sina.com