上元书院：向世界讲述中国故事

　　近日，《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》正式印发。对于这样以传承和发展中华优秀传统文化为主题的文件，南京上元书院院长江月的振奋之情溢于言表，“这个文件展现在我们书院面前的，是关于文化传承发展的历史契机。”

　　说起南京上元书院，可能很多人有点陌生，但对于许多文化学者来说，却是他们造访南京必去的一处文化讲学之所。

　　上元书院：山间灵秀之所

　　自古以来，读书人就有回归山林、以文会友的情结。上元书院，坐落于中山陵景区，比邻明孝陵博物馆，在一片绿树荫中，尽染紫金山千年钟灵之气。

　　初来书院的访客，仿佛能刹那间放下俗世凡尘，静心体悟其匠心独运之处：曲径通幽的树隐山房怀抱八棵参天古树、亦中亦西的场景设计、有温度的器物陈设、中山陵绿意导入的玻璃布局、小动物存在的动静结合，真可谓一步一景，禅意悠远。

　　“闲暇的时候，来上元书院小坐，喝一杯清茶，看看名家手作，不失为一种享受。”南京市民胡女士每隔一两周就会造访一次上元书院，常常一呆就是一下午。在这里，有树隐山房的书香，有艺术人文鉴赏，“还时不时有名家讲学、手作体验、电影沙龙……真是来一次，惊喜一次！”

　　在文化艺术圈，南京中山陵景区这处满溢书香的创新型人文体验空间，是问学讲书、文化展陈、游宴会友、教学授受、探究经史、研究著述的上佳之所。

　　上元书院：发掘中国之美

　　上元书院一直践行着“发掘中国之美，传承优秀文化”的建院使命。

　　欲扬其美，必知美之所在。五千年薪火相传的中华文明孕育了博大精深、取之不竭的非物质文化遗产。上元书院根植中国传统文化，集天下之智力，以文化人，开设中国传统文化研习社，聘请香学、琴学、茶道、医道、书画、赏鉴、手作等不同艺术门类的艺术家、国家级非物质文化遗产传承人，以名家讲学、雅集分享、艺术展陈等公益形式，向社会各界人士普及中国传统文化之美。上元书院坚信：“人能弘道，通过这个时代优秀的文化专家，就能把经得住时间考验的文化内核、文化作品与大众分享。”

　　从举办清代小叶紫檀、黄花梨上拍家具器物展，到海峡两岸陶瓷艺术展；从“郑静和他的学生们”现代首饰作品展，到全球藏家征集唐代天珠展，再到中国书法、绘画个展与合展……上元书院挖掘、授受、展陈了一次又一次中国书画器物之美。

　　上元书院：创新中国表达

　　因着这一份千年灵秀、书画器物之美，上元书院是江苏省对外友好交流活动的一处重要窗口。

　　在这里，海峡两岸国际文化艺术交流与研讨每年专项进行；在这里，智库组织“扬子江国际论坛”、学习组织“太湖论坛”举办了多场文化交流活动；在这里，法、德、意、韩、日、美等多个国家的政要、议员体验中国文化、聆听中国故事。

　　俗话说“工欲善其事，必先利其器”。讲好中国故事、传播好中国文化，创新表达方式至关重要。好的表达，可以把“我们想讲的”变成“受众想听的”，也可以把“受众想听的”融进“我们想讲的”，更容易捕获人心，赢得认同。

　　在这方面，上元书院已经到了润物细无声的境界。一次，法国参议院法中友好小组在江苏省人大外事委领导的引领下造访书院，午间用餐的时候，看着餐桌上个大、青绿的荠菜团子，客人们谁都不敢下筷子，书院院长江月仅用一个“春天的故事”就向他们讲述了中国的农耕文化。

　　“我告诉他们，团子的馅料来自大自然，只有春天才会生长，每年这个季节，古代的老人都会带着小孩去田间寻野菜，一方面，认识五谷杂粮，另一方面感受食之美好。”听完江月讲的这个故事，一向讲究餐桌礼仪的法国客人们不但吃光了面前的荠菜团子，感叹鲜美可口，还纷纷询问能不能再来一个。

　　上元书院：汇聚中国和声

　　“我们提倡一种‘润物细无声’的文化交流与研习，唯有如此，中国故事才能跨越种族、文化和地域的藩篱，直抵人心，教化育人。”上元书院院长江月说，“上元书院一直想还原一个古代书院。可古代书院究竟什么样？我们没有人见过，但我们知道，在古代的书院能读书、学习，能促人思考，更重要的是它有传承文化的使命。”

　　在传承中国文化、教化育人方面，2014年，上元书院与江苏省音乐家协会联合组建江苏省古琴学会，定期举办研习赏鉴活动，推广古琴艺术；2015年，上元书院启动医道研习社，聘请国家非物质文化遗产之中医、道医、藏医领域的传承人，向公众普及健康养生知识。

　　上元书院在引入国外优秀文化方面也是不遗余力。国际瑜伽联盟中国总部2015年正式落户南京上元书院，云集各国瑜伽大师，先后举办多场千人瑜伽展示活动，普及推广瑜伽全民健身运动。

　　江月表示，“一手独拍，虽疾无声”，合唱比独唱更震撼更有气势，和声比单音更动听更有韵味，唯有集天下之智力、各行业专家之底蕴，用一种中外皆宜的文化语言讲述中国故事，才能让中国文化的软实力润物细无声地融入海内外受众的脑海，赢得认同。

　　相关链接——

　　《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》摘要：

　　近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》（以下简称《意见》），并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。

　　《意见》认为，文化是民族的血脉，是人民的精神家园。文化自信是更基本、更深层、更持久的力量。中华文化独一无二的理念、智慧、气度、神韵，增添了中国人民和中华民族内心深处的自信和自豪。

　　《意见》认为，中华文化源远流长、灿烂辉煌。在5000多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化，积淀着中华民族最深沉的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养，是中国特色社会主义植根的文化沃土，是当代中国发展的突出优势，对延续和发展中华文明、促进人类文明进步，发挥着重要作用。