新西兰
大洋洲团慰侨访演
本报奥克兰2月5日电 (记者王尧)大红灯笼、大红褂子,欢快的乐曲、奔放的舞步,舞蹈《张灯结彩》将中国节日的喜庆热闹渲染得真实而优美,在欢乐祥和的气氛中,“文化中国·四海同春”艺术团赴大洋洲慰侨访演今天在新西兰最大城市奥克兰拉开帷幕,来自中国的艺术家联手新西兰华星艺术团带来歌、舞、杂技、民乐、变脸等精彩演出,一连两场演出受到当地华侨华人和各界民众的热烈欢迎。
此次“文化中国·四海同春”奥克兰演出行程紧凑,一天之内连演两场,中间休整时间不到4个小时,舞蹈演员只能在后台席地而躺。来自中国歌剧舞剧院的音响师周长海一到奥克兰就到剧场“开工”,反复核对流程、调试设备,确保演出万无一失。
“高水准的演出、经典的曲目百看不厌,百听不厌!”旅居新西兰16年的翟旭对这场来自故乡的演出给予了高度评价。他出生在新西兰的女儿伊玲最喜欢看杂技、舞蹈,最爱变脸。
演出现场嘉宾云集。中国驻奥克兰总领馆总领事许尔文、奥克兰市长菲尔·戈夫、新西兰华星艺术团团长李芬、新西兰中国团体联合会会长郭宏以及数位新西兰国会议员到场祝贺并观看演出。菲尔·戈夫身着雅致的唐装、用流利的中文给现场观众拜年。
法国
巴黎举办“春节日”活动
据新华社巴黎2月4日电 (记者张曼)4日,巴黎城市剧院携手巴黎中国文化中心,在紧邻巴黎协和广场的皮尔·卡丹艺术空间举办“春节日”活动,吸引了大批当地民众参加。
此次“春节日”包括皮影戏、民乐讲解及表演、美食品尝和书法展示等一系列活动,现场观众充分感受到中国文化的独特魅力。
记者在现场看到,皮影戏《哪吒闹海》以及古筝、琵琶的表演厅内,座无虚席,时常爆发阵阵掌声。
皮影戏《哪吒闹海》吸引了不少儿童。塞西尔和先生若尔热带着3个孩子前来观看,首次观看皮影戏令他们一家人回味无穷。
塞西尔告诉记者:“太不可思议了!和西方传统戏剧表演大不一样,非常有特色!这也是我们第一次了解中国神话故事,精致的布景道具加上表演者惊人的技巧,就像活动的连环画,非常适合和孩子们一同观看。”
巴黎中国文化中心主任严振全在接受记者采访时表示,巴黎城市剧院积极寻求与中国文化中心合作,希望能够在春节期间增加中国元素,此次活动是一次双赢合作,既丰富了城市剧院活动内容,也让观众更加了解中国文化中心。与当地主流文化机构的合作,将促进中国文化在当地的推广和传播。
荷兰
“四海同春”艺术团献艺
据新华社荷兰乌得勒支2月4日电 (记者周珺)“文化中国·四海同春”欧洲艺术二团4日晚在荷兰中部文化名城乌得勒支举行慰侨演出,为荷兰华侨华人及当地民众带来一场精彩的文化盛宴。
晚会在乌得勒支当地剧院举行。由河南歌舞演艺集团和嵩山少林寺武僧团表演的《欢天喜地》开场,歌舞与武术交相辉映,营造了喜庆的氛围;著名蒙古族艺术家布仁巴雅尔演唱了《呼伦贝尔大草原》等歌曲,饱含深情的歌声打动人心;舞蹈《汉风舞韵》《美人吟》渲染出如诗如画的优美意境。
国务院侨务办公室副主任王晓萍在开幕致辞中向华侨华人致以节日的问候和祝福,感谢他们为中国建设以及中荷友好作出的贡献。她说,“四海同春”是国侨办推出的侨务文化品牌活动,此次来到荷兰带来极具中国民族风韵的晚会,与华侨华人一起欢度春节。
中国驻荷兰大使馆临时代办陈日彪表示,“四海同春”艺术团到访荷兰,让广大华侨华人感受到祖(籍)国的温暖牵挂。
乌得勒支市长代表阿尔伯特在致辞中说,今年是中国鸡年,雄鸡代表雄心和活力,而荷兰华侨华人正是拥有这样的品质,他们中有越来越多的人活跃在荷兰社会的各个层面。希望乌得勒支市与中国城市开展密切合作。
瑞士
华侨华人办“春晚”
据新华社伯尔尼2月4日电 (记者聂晓阳)中华武术与瑞士传统的旗舞同台亮相,中国京剧和阿尔卑斯长号交相呼应……在大红灯笼和鲜艳的中国结映衬下,当地时间4日下午,一场被称作“瑞士春晚”的中国春节庆祝活动在瑞士首都伯尔尼国家剧院隆重举行。本次晚会由瑞士中国学人科技协会等主办,全瑞十余个中国学生学者联合会协办。中国驻瑞士大使耿文兵及瑞士各地的华侨华人、中国留学生等近千人观看晚会。