华媒摘编

　　美国侨报：

　　《孙中山与华侨华人》举行首映礼

　　大型纪录片《孙中山与华侨华人》12日晚在夏威夷檀香山举行了美国首映典礼，期间南京代表团为活动带来民乐表演和淮扬菜厨艺展示。

　　首映典礼上，南京民族乐团琵琶演奏家张瑶喆和二胡演奏家邢伟为现场嘉宾们带来精彩的民乐表演。邢伟首先表演了二胡独奏《赛马》，接着张瑶喆表演了琵琶独奏彝族舞曲和著名的传统大套文曲《春江花月夜》，最后两人合作演出了多首江苏民歌联奏。两人的演奏让现场听众如痴如醉。

　　南美侨报网：

　　中国华文教育基金会名师开讲

　　11月12日下午，“2016中国华文教育基金会名师南美巡讲团”在巴西圣保罗亚文中心举办中文课程教学培训。来自圣保罗和里约热内卢等地的10多所华文学校的100多名中文老师参加培训。

　　圣保罗华助中心教育组组长林凯轩在开课仪式致辞时说，华文教育对海外华裔子弟十分重要。希望通过开办培训课程，提高海外华校中文老师的教学水平，进而让更多的华裔子弟学好中文，弘扬中华文化。此次中国华文教育基金会名师巡讲团来圣保罗开讲，更好地为华社融入当地社会发展、传承和弘扬中华文化、为中巴友好做出新贡献。

　　西班牙侨声报：

　　巴塞罗那举办北京教育推介会

　　日前，由北京市教育委员会主办的以“来自北京的礼物”为主题的北京教育推介会在巴塞罗那加泰罗尼亚理工大学成功举办。说明会上，首先由加泰罗尼亚理工大学国际关系处副主席兰卓瑞斯在致辞。他说，加泰罗尼亚大区是西班牙最多元化的地区，这里的文化灿烂多彩，不仅有著名画家毕加索的博物馆，更有设计师高迪的举世瞩目建筑作品。

　　越来越多的人开始学习中文，中文学校也越来越多。希望这次的交流活动能经常举办，让我们两国的学生有更多的机会去交流。表达了当地学生的学中文热，也凸显了中国市场在国际市场中越来越重要的角色。 

　　巴西华人网：

　　巴西将在上海办儿童读物节

　　为了能够让中国读者更多地接触巴西儿童作品，巴西昆廷阅读中心将在11月17日至20日举办的上海国际童书展上举办两次活动：一次是巴西儿童读物节，另一次是第一届巴西儿童读物国际研讨会，这两次活动都由巴西外交部协助举办。除了参加童书展上的活动外，巴西的童书作家还将前往一所中国的幼儿园进行参观。

　　如今中国的图书市场对外国作品也越来越开放，不过目前中国市场还很少看到巴西的儿童读物。目前中国已经编辑出版了获得安徒生奖的巴西作者的作品。 

　　（王世雅编辑整理）