中华文化传 华侨是桥梁

　　英格兰华人历史学会副会长杜荣佳创作的《1870至1965年的波士顿华人》一书，在美国产生了很大的影响。

　　与同时代的很多人一样，本科毕业后杜荣佳选择了赴美留学，就读于美国加州大学历史系。谈到为什么会选择华侨华人研究，杜荣佳说：“因为我住在旧金山附近，接触到了加州的很多华人，其中就有很多来自广东的侨胞。我了解到华侨淘金和建造铁路的历史，觉得挺有兴趣的。”后来，他在波士顿接触到英格兰华人历史学会。那时麻省大学波士顿分校还有美国亚裔研究计划，杜荣佳也加入到了这项研究计划中。与研究侨乡的老师们接触多了，杜荣佳逐渐对侨乡研究产生兴趣，2002年他开始专攻华侨华人研究。

　　在杜荣佳看来，长期以来，中华文化得以在海外传播和发展，一个很重要的因素是华侨华人的推动。提到杜维明教授的“文化中国”概念，杜荣佳说：“1994年杜维明出了一本书，里面有篇文章提到‘文化中国’这个概念，包括3个团体：一是中国到海外的华侨，二是在亚洲其他地区的华人，三是全世界研究华人的团体，包括海外汉学家等对中国感兴趣的外国人。他的意思是说，不同团体都是文化中国的一部分，不仅仅只是居住在中国的人。中华文化是全球性的，华侨华人是中华文化走向世界的桥梁和载体。现在中国人散布在世界各地，他们虽然在文化理念上有所不同，但都对中华文化的海外传播起到了重要作用。”

　　杜荣佳在海外接触到很多的华裔子弟，他们有的完全不懂中文，但是杜荣佳觉得这不能说明他们忘了本，主要原因在于有的家长要求孩子不要说中文，害怕说中文会受到歧视。他说：“以前美国确实存在这种情况，本土的语言说不好，只是会说中文，便不被本土社会接纳。但是现在包括美国在内的一些比较开明的国家都允许使用双语，你可以说中文！”杜荣佳认为可以创造一个好的环境和氛围，让华裔子女学习中文，或者到大学后选修一些与中国有关的课程，或是毕业之后找与中国相关的工作，这些都可以逐渐培养华裔子女的文化认同。他觉得即使华裔子女不说中文也可以参加中国的文化活动。培养一个良好的文化氛围，这有助于推动海外华裔子女对中华文化的认同。