日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年08月17日 星期三

巴西里约,华侨华人尽享奥运“大餐”(侨界关注)

■ 张 红 郭维毅

《 人民日报海外版 》( 2016年08月17日   第 10 版)

  给中国队加油的观众。
  来源:华军软件园网

  巴西里约,四年一度的奥运会正热火朝天地进行。在这片四处洋溢着桑巴热情的土地上,华侨华人也通过各种方式享受着奥运带来的快乐。申请成为志愿者活跃在台前幕后、购票进入赛场为运动员热情呐喊、借此机会释放运动激情……在巴西,华侨华人享受奥运的方式多种多样。

  

  成为志愿者,服务奥运

  在奥运比赛场馆里,黄皮肤的志愿者们活跃在各个岗位上,保障着奥运会的顺利举办。21岁的巴西华侨李百加作为里约奥运会志愿者,负责接待中国籍国际奥委会副主席于再清。从7月29日到8月22日,她全程陪同于再清,担任其翻译和助手。在巴西里约经济大学攻读经济学专业的她在2014年得知奥运会招募志愿者后立即报名。经过语言测试、能力测试以及网络面试后,她终于通过了申请,成为首批被录取的奥运会志愿者。“我在巴西长大,擅长葡萄牙语,面试还是挺顺利的。”她说。

  对于志愿工作,李百加表达了期待,“这是我第一次做志愿者,可以积累工作经验,结交来自世界各地的朋友。对我来说,能够成为奥运会一名志愿者是多年的梦想,希望能在奥运会赛场上向世界展现华人的风采。”李百加说。

  在里约奥运期间,热情的巴西华侨华人纷纷以志愿者的形式参与到奥运中来,他们有的帮助记者第一时间把精彩赛事传播到世界各地,有的作为舞蹈志愿者在开幕式上为观众献上精彩表演,有的发挥自己所学提供医疗服务。据了解,本届里约奥运会面向全球招募志愿者,共有近30万人报名,组委会经过层层选拔以及网络面试最终选出5万名志愿者,其中国际志愿者1万,来自156个国家。

  在这些国际志愿者中,也有来自世界各地的华人。他们从全球各地赶来里约,作为志愿者服务奥运会。陈晴臻是英国华人,她目前在里约会展中心做语言组的志愿者。在运动员接受采访、做兴奋剂检测或者受伤接受治疗时,她负责中英文的翻译。在接受本报采访时,陈晴臻说:“我很享受做志愿者的过程,虽然我不是运动员,不在一线参加比赛,但我作为翻译,扮演桥梁的作用,将运动员的感受和想法第一时间通过媒体传递出去。”在会展中心的工作结束后,陈晴臻还将参与到两周后残奥会的工作中。来自美国的赵中乾目前在游泳馆的摄影组做志愿者。他也很喜欢自己的志愿工作,赵中乾在接受采访时说:“奥运会不仅是一个综合性比赛,更像是一个狂欢。大家都很开心,像是过节一样。”

  做热情观众,呐喊助威

  享受奥运带来的快乐,不止有服务奥运的志愿者们,更有看台上的观众。当地时间8月6日晚,中国女足对阵南非。首场输球的中国女足面临着“准生死战”的严峻局面。随着中场谭茹殷在刚过中圈半步的位置起脚吊射进球,看台上的观众陷入了一篇欢呼的浪潮之中,巴西华人林海源就是其中一个。

  从450公里外的圣保罗专程驱车来到里约的林海源是资深的球迷。尽管当天的观众并不多,但为了给女足的姑娘们加油,林海源特别卖力地呐喊“中国队,加油!”。现场的巴西观众也纷纷称赞中国女足踢得很不错,和林海源一起加油!最终中国队以2∶0赢得了这场比赛。在点评这场比赛时,林海源说:“这场比赛非常精彩,女足姑娘谭茹殷的40米吊射破门,制造了一个世界波!”

  为了庆祝中国队的胜利,林海源回到酒店和朋友开啤酒庆祝,“喝到了凌晨”。在女足姑娘离开里约的当天,他还约上了几位朋友一起去机场送机。“如果中国足球有女足的这种拼搏精神,中国足球一定会走出来的!”林海源说。

  据他介绍,圣保罗的华侨华人非常关注奥运比赛,专程驱车6个小时去里约看比赛。“我认识的有一二百位朋友,基本都去了。热情非常高!周六去周日晚回来,周一上班。”尽管有些影响工作,但林海源说:“影响也要去为祖(籍)国的运动健儿加油,在家门口为祖(籍)国加油的机会很难得!”

  参加业余赛,快乐享受

  除了赛场内的热烈气氛,赛场外的华人社区也被奥运的气氛所感染。巴西的侨社积极组织奥运相关活动。在侨社的组织下,“每一个中国队夺金的热门项目都有华侨华人加油助威的身影。”巴西华人协会监事长刘皓谈及对中国队的期待时说,“中国队夺金当然非常激动,但会以一个平常心去看待,并不那么看重金牌,会更强调体育精神。”

  同时,除了关注奥运赛事和运动员,奥运会也激发了当地华人社区的运动激情。不久前,为了给奥运的到来加油,巴西体育协会联同圣保罗各大社团在圣保罗一家体育公园举办了一场盛大的运动比赛,“比赛分了四个年龄组,保证了不同年龄段的华侨华人都有参与进来,有不少是华二代华三代。参加的人数有150到200人左右。”巴西江门五邑青年联合会副会长郭文龙介绍道。

  大家都用自己的方式享受着奥运带来的运动氛围。去里约看比赛的郭淑俐参加了里约华人社团举行的游行活动,“大家披着五星红旗在里约的海滩上欢呼,为中国队加油。巴西人也被我们的气氛所感染,给我们桑巴的拥抱,大家一起喊着‘China’和‘Brazil’的口号,非常激动!”

  平时不去里约的日子里,郭淑俐在家里通过电视关注着奥运,虽然她更喜欢看中国队的比赛,孩子们更喜欢看巴西队强势的项目,但这并不妨碍他们一起享受奥运精彩的赛事。郭文龙的父母开了一家餐馆,客人们和餐馆老板常常一起聚集在电视机前,“看到中国队的时候都非常兴奋,一起为他们加油!”。林海源也会和儿子一块看比赛。他的儿子也是足球迷,目前在接受职业训练,希望日后成为职业球员。他说:“期待儿子代表中国队出征奥运会,如果可以的话,儿子说可以放弃巴西国籍为祖(籍)国效力!”

巴西里约,华侨华人尽享奥运“大餐”(侨界关注)
活用精灵游戏 华人觅得商机
汇侨智侨力 推万侨创新
中华文化大乐园纽约夏令营闭营
侨情乡讯
责编:张 红 邮箱:guojihwb@126.com