日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年08月05日 星期五

“海丝”路上的文化纽带

本报记者 汪灵犀

《 人民日报海外版 》( 2016年08月05日   第 06 版)

  在福建举行的海上丝绸之路文物精品图片展

  两岸新一代南管乐家骆惠贤(左)和魏伯年被喻为南管界的“神雕侠侣”。
  林谷隆摄

  “海丝”文化是福建人解不开的情结。宋代大船、清真古寺、丝丝南音……都是福建人与世界交流融合的见证。如今,“21世纪海上丝绸之路”的战略构想,让历史与现实再次激情碰撞,福建人以文化艺术为纽带,与世界衔接在一起,携手打造人类命运共同体,让福建迎来全新机遇。

  

  古老南音的新乡情

  福建的戏曲文化饮誉海内外。泉州的南音、提线木偶戏、梨园戏、高甲戏,福州的闽剧,莆田的莆仙戏……都是福建在历史长河中沉淀下的文化记忆。尤其是南音,它是中国现存最古老的乐种之一,因始终保持中国传统的古风古韵,被称为“中国音乐史上的活化石”。

  明清以来,闽南人侨居海外者日渐增多,“音乐随人走”,泉州南音也被带到南洋各地。至今,在东南亚各个闽南人侨居的地方,都能听到南音的传唱,足见这古老的丝竹声对海外影响之大。

  泉州人夏永西1984年被菲律宾民间社团邀请去教授南音演奏,这一去就是30多年,他说:“有南音的地方就会有家乡人”。

  毕业于泉州师范大学音乐舞蹈学院南音系的骆惠贤,在2010年就读本科时的一次赴台交流中,与师生拜会台湾南音文化界人士时,认识了就读于台北艺术大学传统音乐系的学生魏伯年。双方因喜爱南音而相识、相知到相爱,毕业后俩人结为连理,在两岸和港澳地区及新加坡、马来西亚等地从事南音教学育人,被业界称为南音界的“神雕侠侣”。不久前,他们在台湾台中市雾峰林家花园举办的“2016雾峰音乐会”上,联袂演奏了南音名曲,优美的丝竹声中,观众感受到了精湛的中华文化。

  福建人用足用好了南音这把能打开心灵的钥匙。除举办经典古剧展演、“海丝”国际艺术节以外,还在今年发文支持培养“海丝”涉外人才,比如泉州每年以“南音”“南戏”对外传承人才为主要培养对象,组织开展对外文化高级人才研修班,每年组织一次专门人才赴东南亚华人圈开展“南音”“南戏”艺术交流活动。

  中西融合的新碰撞

  古老音乐饱含传统魅力,现代中西艺术的碰撞则更显文化融合之美。就在8月1日,世界顶级跨界女高音、月光女神莎拉·布莱曼在厦门沧江剧院开幕演出季暨首届“海丝”艺术节活动上引吭高歌,奏响“海丝”艺术交流的强音。

  首演之后,还有一系列名家名剧连番上阵,除了当前亚洲剧坛颇具影响力的实验戏剧导演孟京辉带来的系列舞台作品和台湾知名导演梁志民的力作、台湾果陀剧场话剧《接送情》等名剧之外,国际钢琴家郎朗也将亲临现场奉上钢琴演奏;德国当代经典话剧《金龙》(中文版)、著名喜剧《蒋公的面子》以及国家大剧院版易卜生经典话剧《玩偶之家》等,也将悉数亮相“海丝”艺术节,中西文化尽情碰撞,带来新的艺术灵思。

  厦门沧江剧院和首届“海丝”艺术节的开幕,是福建近年来以艺术为媒、筑梦“海丝”的诸多亮点之一,和其他亮点活动一样,格外凸显“海丝”“文化”“交流”这些关键字。开幕式上,不仅有厦门沧江剧院正式加入丝绸之路国际剧院联盟,还有来自俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、孟加拉、蒙古、罗马尼亚剧院等“一带一路”沿线国家的知名剧院代表,共同签订“丝绸之路国际剧院联盟”协议,跨国家、跨地域合作,打造“一带一路”演艺文化带,分享各国剧院管理模式。

  文化是超越种族、国家的。中西文化交流除了可以共享多方资源,与世界各地的文明对话,还能将现代中国故事传播得更远,福建在这样的融合碰撞中“找得到历史,看得到未来”。

  文化创意的新比拼

  青年人怎样更深入地参与到“海丝”文化交流活动中来?文化积淀不足,那就用创意吧!就在上个月,福建举办了多场鼓励青年发挥文化创意才能的活动和竞赛,颇为吸睛。

  7月29日,泉州启动“海丝”文化衍生品创意设计大赛,以弘扬“海丝”文化,打造“海丝”品牌。

  “举办2016泉州‘海丝’文化衍生品创意设计大赛,既是一次‘海丝’文化融入时代、创新发展的大胆尝试,也是一次‘海丝’文化遗产生产性保护的有效探索。”泉州市文化广播新闻局副局长陈惠平说,此次大赛面向相关非物质文化遗产保护单位及传承人群、创意设计机构和高校相关设计团队、社会有志于从事旅游产品设计的有关人士等征集作品,老君岩造像、开元寺等15个知名“海丝”史迹项目,泉州南音、高甲戏等15个非遗名录项目和中国闽台缘博物馆、泉州博物馆等6个博物馆都是参赛设计项目。

  此前一周,第六届海峡两岸高校文化与创意论坛暨2016“海丝”大学生创新创业大赛在华侨大学厦门校区启幕,来自“海丝”沿岸21个国家和地区的42所高校、百余名大学生相约厦门,交流文化创意,共享双创成果,打破了时空界限。

  同月,还有来自西班牙、德国、英国、印尼等多个国家和地区的130多名海外华裔青少年奔赴闽南地区,感受海丝风情与闽南精神;64名来自“一带一路”沿线国家和地区的中外青年重走海上丝绸之路的福州、泉州、厦门等地,领略“海丝”魅力……青年人正在为“海丝”文化交流融合的内涵书写新的故事和注脚,激情正酣,乐声交响。

“海丝”路上的文化纽带
闽综合交通运输发展规划出炉
姚基金慈善赛将在福州举行
闽通过《义务教育条例》等法规
上杭推出木偶文化艺术节
福建首批教师进藏支教
福建邮轮产业发展势头良好
责编:王连伟 邮箱:gtbhwb@people.cn