版权输出总量8年增4倍

　　为推动中华文化走出去，做好图书对外推广工作， 国务院新闻办公室、国家新闻出版广电总局日前召开“中国图书对外推广计划”工作会议。会议总结了中国图书对外推广计划十年成绩，研究部署“十三五”期间中国图书“走出去”工作。

　　据了解，“推广计划”工作小组成员单位版权输出总量已从2007年的1132项，增长到2015年的4375项，增长了近4倍，在国际出版、营销、发行等方面与国际同业的合作不断深化，中国出版业加快“走出去”，进军世界舞台，唱响中国旋律。

　　“推广计划”在国际图书市场推出了一批有吸引力、感染力和影响力的主题出版物。其中，《习近平谈治国理政》一书已发行到100多个国家和地区，海外发行量达50多万册，受到国际社会广泛关注。《中国梦：谁的梦？》《中共十八大：中国梦与世界》等阐释中国道路、理论、制度的主题类图书陆续输出到美、英、德、法、俄等几十个国家和地区，增进了世界各国人民对中国的认知和了解。《论语》《道德经》等中华经典走向世界，莫言、曹文轩、刘慈欣等一批中国当代优秀作家及其优秀作品脱颖而出，受到越来越多外国读者的喜爱，产生越来越大的国际影响。

　　为讲好中国故事，传播好中国声音，国家新闻出版广电总局副局长吴尚之透露，总局正在启动实施“外国人写作中国计划”，利用特贡奖积累的海外人才资源，请海外知名的作者、译者、出版人，每年创作出版关于中国的主题图书，通过他们把真实而丰富的中国传播到世界各地。与此同时，很多外国友人也主动积极服务中国出版“走出去”，如第九届青年成就奖获奖人艾哈迈德·赛义德（白鑫）获奖之后，在2015年一年之内就为中国出版企业向阿语地区输出版权200多种。     

　　（钟  萱）

　　（本版图片均据网络资料）