日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年06月04日 星期六

学好中文需要韧劲(点点滴滴)

刘 菲

《 人民日报海外版 》( 2016年06月04日   第 05 版)

  今天本版选登了意大利留学生法迪和美国学生凯杰的文章,同时也刊登了他们的中文老师的介绍文章。从他们的文章和老师的介绍中,我们了解到,在学中文的过程中,他们的努力和付出。

  学好中文不是一件简单容易的事情,只有持之以恒地投入热情和精力,才能取得成绩。很多人往往被汉语与自己母语的巨大差异所吸引,而开始学习。但随着学习深入,困难不断显现。没有大的语言环境,对中国文化知之甚少,中文的书写、发音、语法与拼音文字大不相同等,每一关都不好过。不少人知难而退,也有不少人锲而不舍。法迪的作文一次次被老师退回,又一次次地重写,靠的就是一股韧劲;凯杰和中国学生同堂学习,同住一个宿舍,克服生活方面的种种困难,靠的也是一股韧劲。这两个外国学生努力学习中文的精神令人敬佩。外国人尚且能够这么努力地学习中文,那么,作为华裔子弟,有什么理由不好好学习和掌握祖籍国文字呢?

  当然,在学习中文的道路上,老师和家长的帮助和支持也是一个重要因素。不论是海外中文学校的老师,还是国内的对外汉语教师,教学对象都是母语非汉语的学生。这就需要更加专业的知识和更加认真投入的态度,才能胜任工作。老师的成就感建立在学生的进步之上。瞧,法迪和凯杰的老师多么骄傲和自豪!

汉语词汇可以这样教
现代人可别冷落文言文
《茉莉花》飘荡维也纳
越南印象
学好中文需要韧劲(点点滴滴)
同济——我心目中最好的大学
世界那么大,我就想去中国
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com