“中国馆”首登达喀尔双年展

　　“2016年第12届达喀尔双年展中国馆”主题活动，日前在中国援建的塞内加尔共和国国家大剧院开幕，这是中国当代艺术首次以官方形式出现在达喀尔双年展。它由上海大学美术学院、上海公共艺术协同创新中心、上海创意设计工作者协会主办。

　　塞内加尔是非洲大陆最西部的共和国，是非洲大陆不同宗教、文化和谐共存的代表。在探索非洲发展道路的过程中，塞内加尔以文化立国，鼓励大量艺术家、文化工作者、知识分子前往本国，倡导非洲人的团结，彰显非洲文化的独立性，创办各类节庆和文化活动，挖掘和强化非洲人的自我意识和认同感。其中，以达喀尔双年展最为著名并形成了品牌效应。

　　经过26年的发展，达喀尔双年展不仅是非洲大陆唯一能够持续进行的艺术双年展，而且也成为世界20大双年展之一。时代的发展促使双年展日益国际化，也带动了国际艺术力量，尤其是欧美艺术界在非洲大陆的登场。今年，中国馆的活动又为其增加了亚洲声音，非洲当代艺术与中国、与亚洲要有更多的往来，已成为各界共识。

　　中国馆以“重塑：54+1——绿色的未来力量”为主题，与达喀尔双年展的主题不谋而合。上海主办方邀请到中国、非洲、拉丁美洲、大洋洲48位艺术家的参与，以绘画、雕塑、装置、摄影、影像等形式，展示中国当代艺术的发展以及中非艺术界合作的成果，以艺术为媒介，与非洲进行深入交流和沟通。

　　“54+1”表达非洲54个国家和1个中国开展文化对话的姿态，体现了在全球化背景下，在探讨文化多样性的过程中，双方建立可持续对话渠道和学术平台的诉求。世界问题之多，既有差异又有共性，贫富差距、地域冲突、种族歧视，这些问题并未得到解决。作为文化表达的载体，艺术语言直接、无障碍，它的独特性是可以超越政治和经济的和平力量，是绿色的力量。

　　中非以各自的文化背景和文明体系，形成了语言、风格不同的艺术系统。这种系统是人们情感的表达，也是各自历史发展和当下生活的呈现。正视新问题，运用艺术手段，研究新现象，超越美学范畴，扩大艺术研究和实践领域，也是研究非洲艺术、文化思潮、政经关系的另一种道路。

　　本世纪以来，中非经贸合作范围很广，带动了双方人员的大量往来，同时也出现了一些新现象。对于双方民众而言，对方依然是遥不可及的国度，彼此怀有想象、希望，也存在着误解和偏见。两大洲共同创意，建立中塞、中非文化对话的长效机制，以更生态、更绿色、更平等的方式，开启双方在艺术领域的学术研究，并通过各种艺术合作项目和实践活动，为全球艺术研究提供新经验、新视角，这是中国与世界文化对话的又一途径。