日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年04月04日 星期一

●西班牙

“外嫁女”慢慢融入当地

习梅

《 人民日报海外版 》( 2016年04月04日   第 10 版)

  在西班牙,有很多的华人女性选择“外嫁”给西班牙男性,这种跨越种族、民族、文化、传统、信仰和生活习惯等各方面界限的婚姻真的能够非常美满吗?

  西班牙《abc报》日前报道,其实嫁给一个西班牙人并不代表你融入了西班牙社会,你还将面临一些排斥,而更难的是,相伴在你身边的丈夫,你们之间很有可能有更多的矛盾,两个不同文化的人相伴在一起,其中必定会有很多冲突。

  巴塞罗那自治大学在加泰罗尼亚调查了100对异国通婚夫妇,这些通婚夫妇中的外来人口来自7个不同的国家和文化。调查的结果,研究人员认为,其实与当地人通婚并不代表能够完全融入当地社会,还是会面临诸多的排斥和偏见。研究结果表示,相对于外来人口学习当地语言,并且积极与当地人搞好关系融入当地社会来说,想要利用和当地人通婚融入当地社会这样的方式有着非常大的不确定性和多向性。

  而和当地人通婚之后融入的步伐和程度取决于外来人口来自哪个地区或者国家,以及社会阶级和性别。不同的社会阶级和性别都会产生不同的结果。和当地人结婚并不意味着双方会有强烈的种族和文化的分歧,然而也不意味着外来人口因通婚而消除了当地人对外来人口的否定或者歧视的态度。

  无论外来人口是否与当地人通婚,他们都会遇到一定的社会排斥,特别是这些外来人口来自贫穷的国家,或者有着让人产生误解的文化。而对于这些通婚家庭的混血儿童来说,要取决于他们的皮肤颜色,比如说孩子的皮肤颜色更偏向欧洲人一样的白色,那他们面临的歧视和排外问题就非常少。反之,孩子的皮肤颜色越深,则越容易受到社会的排斥和歧视。在这项研究中解释,如果孩子的父母中,有一方是在西班牙“没有身份”或者有“负面”评价的,那么孩子想要融入到当地社会很有可能受到影响。

  研究显示,尽管现在的西班牙社会有越来越多的通婚夫妻,但是根据外来移民的来源,他们产生的结果也不尽相同。最终,无论是什么样的外来人口和当地人通婚,他们还是面临着诸多偏见和成见。就如研究发现,和西班牙当地人通婚的外籍人口中,女性的比例远远大于男性。

  研究人员说,现在的西班牙已经成为一个民族大融合的国家。在不久的将来,这些家庭的孩子会在学习的过程中更加认可自己,并且拥有自己新的文化,与当地人互通文化的差异,更好地融入当地。

  (摘自西班牙欧浪网)

中国海外投资趋多元
中捷拥抱,中欧合作添支点
樱花带旺华人旅行社
“外嫁女”慢慢融入当地
华埠引来洋店铺
责编:王丕屹 邮箱:wangpiyi517@126.com