“拉美在我眼里是一片神秘的土地。我有过不少机会亲自踏上这片土地,每次都会切身感受到拉美文明的魅力,并且从拉美极其丰富多彩的文化艺术中汲取灵感。”担任2016年“中拉文化交流年”形象大使的钢琴家郎朗,难掩对这片土地的热爱之情。
2016年被称为“中拉年”,日前刚刚开幕的“中拉文化交流年”将全年在中国与拉丁美洲和加勒比地区举办,这是新中国成立以来中国同拉美地区共同举办的最大规模的年度文化盛事。“中国人民和拉美人民是兄弟,无论是政治交流,还是经贸往来,都离不开双方文化上的互相了解。”古巴文化部副部长胡里奥·巴耶斯特尔如是说。
中国文化源远流长,拉美文化根基深厚。近年来,这种“你中有我、我中有你”的文化交融在中拉交流的舞台上频频上演。在中国和拉丁美洲国家“请进来”和“走出去”的文化交流中,华侨和华人占有不容忽视的重要地位。拉美华侨和华人对于促进中国和拉美国家之间的友好往来起了桥梁和纽带作用。几百年前,中国文化随华人劳工来到拉美,并且留下流传至今的印记。近年来,随着中拉经贸和文化交流的日益密切,拉美人民生活中的中国元素越来越多,中国文化在拉美国家也逐渐成为时尚,这都离不开拉美华人的积极贡献。
秘鲁驻华大使胡安·卡洛斯·卡普纳伊介绍说:“秘鲁有着庞大的华人社群,我们所说的语言中相当多的词汇源自中文。”由此可见,华人已将汉语带到了拉丁美洲,在遥远的拉美留下了华夏文化的印记。如今,在拉美一些国家,不少学校开设了汉语课,汉语水平考试已经成为一种潮流。
此外,拉美华人也将传统的中医针灸引入了拉美国家的医疗体系中。巴西前任总统卢拉的“中国哥们”顾杭沪在巴西可谓家喻户晓,卢拉与顾杭沪医生之间的友谊就是缘起“中国针灸”。顾杭泸曾用他的中国针灸治疗术缓解了卢拉几十年来的肩周炎病情。自此,卢拉开始感叹:中医真是太神奇了。这件事情也让桑巴大地上掀起了一股中医热。
如今,在拉美地区落成的一座又一座的“中国城”,不仅仅是华侨华人聚居的地方,也日益成为拉美当地人了解中国的窗口,这些“中国城”的存在让中国与拉丁美洲的距离不再遥远。在2016年“中拉文化交流年”,拉美华人必能肩负更多的责任,让拉美文化和中国文化能够更加深入地融合。