日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年03月10日 星期四

媒体镜像(引力波)

张欣

《 人民日报海外版 》( 2016年03月10日   第 11 版)

  在日益全球化时代,作为世界第二大经济体,快速发展的中国吸引了世界目光。两会作为世界观察中国政治走向、读懂中国发展的重要窗口,更是备受国际瞩目。“十三五”规划、经济体制改革、GDP增长目标等相关议题成为两会期间海外媒体关注的焦点。它们从不同角度采集的丰富报道印证了中国在世界范围的影响力。

  置身于这种全球信息化的大格局中,我们需要与国际接轨,将自我认知与国际视野对接起来。客观地说,这是科技发展和经济文化交流的自然结果;主观来看,这也是中国作为一个日益自信开放的大国,逐步走向坦然包容的必然要求。

  与此同时,外媒对于中国的报道与阐释,也为我们审视自身提供了一种跨文化的异域视角。而这种与“他者”的相遇,也正是建构和认清“自我”的必要前提。无论是在共识下彼此认同,还是在分歧中相互理解,其实质都是在激发和加强我们的自我认知与民族意识。“有则改之,无则加勉”,这也正是我们引入“他者”来观照自身的价值所在。

  然而,有“聚焦”便会有“失焦”。考虑到媒体的特点及其代表的利益,不同媒体在视角和立场上仍是存在主观倾向的。因客观事实本身存在着多元解读的空间,故而在某些境外媒体的报道中,我们常常能看到其长期形成的一些固有的、习惯性的、“政治正确”的框架与角度。倘若把新闻纪实看作一面映照社会的镜子,则角度稍有偏差,就会变成影像扭曲的“哈哈镜”,亦或夸大事实的“放大镜”。而这种背离新闻客观性的“有色之眼”,实在是新闻业的大忌。

  纵观此次两会的外媒报道,国际范围内的广泛肯定与少数批评的声音兼而有之。而这呈现给世界的,正是一个包容多元、活力四射的中国。对于不同意见的容纳与消化,恰恰是一个国家进步的体现。我们应该齐心协力,听取世界不同的声音并内化为富有建设性的社会正能量,树立信心,鼓足干劲,营造多元之上的团结和凝聚力,让世界更好更全面地了解中国,让我们的国家在世界的聚光灯下昂首稳步前行。

中国发展路线图牵动世界走向(焦点热议)
媒体镜像(引力波)
民生无小事(岛友组员聊两会)
贾林和他紫红色的梦(家国纪事)
新疆:驼背上的两会宣传队
责编:张保淑 喻京英