稳增长“组合拳”发力开好局

　　该以怎样的力度与态度，在“十三五”的开局之年开好局、起好步？2016年，云南省临沧市临翔区给出的答案是：绘好蓝图，认准目标，奋蹄向前。

　　生产总值增长12%以上，规模以上固定资产投资增长22%以上，规模以上工业增加值增长16%以上，招商引资实际到位资金增长18%以上，城乡居民人均可支配收入增长13%以上……2016年的奋斗目标，是临翔区区委区政府对全区各族人民立下的军令状。

　　基建开足马力 

　　破解制约发展瓶颈

　　基础设施建设是发展的基础。2016年，临翔区将把基础设施建设摆在更加突出的位置，大力实施重大公共基础设施建设工程。

　　以“十三五”规划为引领，临翔区将做好重大基础设施专项规划，科学合理布局重大基础设施项目建设，做到基础设施建设与区域发展布局相统一，与新型城镇化建设相匹配，与扩大开放、加强合作要求相适应，引导产业优化布局和分工协作，促进中心城区建设、沿江沿河经济带建设。

　　积极服务好临沧机场改扩建、大理至临沧铁路、玉临高速公路、机场高速公路、临沧至清水铁路（高速公路）等重大项目建设，全面完成征地拆迁工作任务，积极主动协调解决施工过程中出现的各种问题，促进重大项目顺利推进。

　　加快推进澜沧江沿江公路、临沧港、大桥坡水库、三岔箐水库、大富电站、广东粤电风电场、汽车充电站、秸秆无害化处理等一批重大基础设施项目建设，补齐基础设施建设短板。

　　调结构转方式  

　　产业转型质与量并举

　　如何抓实产业转型升级，着力解决发展质量和效益问题？

　　在特色农业上做文章，临翔已建成高原特色农业产业基地218万亩，在持续巩固提升烤烟、油菜、核桃、茶叶、甘蔗等传统优势产业基础上，大力发展咖啡、坚果、蔬菜、野生菌类等新兴产业。

　　临翔还全力推动生态文化产业园建设，念好“山字经”、唱好“林草戏”，积极探索“企业+基地+产业园”的发展模式，着力发展庄园经济。

　　做好工业发展的文章、加快发展战略性新兴产业，也成为临翔工作的重点。 除此之外，临翔还将做好现代服务业，依托“互联网+”，积极发展商贸服务业、文化创意产业、健康服务业等生活性服务业；大力发展金融业、现代物流业、信息服务业、科技服务、商务服务等生产性服务业，推动生产性服务业向专业化转变、向价值链高端延伸；做好生态旅游文章，加快旅游基础设施建设和旅游产品开发，推动一二三产业融合发展。

　　统筹协调发展

　　优化发展空间布局

　　作为临沧市的主城区和政治、经济、文化中心，临翔区该树立什么样的发展理念？构建怎样的城市布局？如何加快实现人的城镇化？

　　总体来讲，临翔区将突出中心城市建设，发挥资源、区位、生态优势，缩小区域、城乡差距，形成临沧城，澜沧江绿色发展经济带、南汀河生物产业经济带，邦东马台片区、章驮南美片区、圈内平村片区，东外环、东内环、西外环、西内环的“一城、两带、三片、四环”“1234”总体空间格局。

　　供给侧改革，也是临翔发力的重点——临翔将不断优化供需结构，加快供给侧结构性改革，以创新供给带动需求扩展，以扩大有效需求倒逼供给升级，实现稳增长和调结构互为支撑、互促共进。在供给方面，持续深化简政放权、放管结合、优化服务，继续运用好结构性减税、普遍性降费等手段，优化要素配置，落实“大众创业、万众创新”和“互联网+”行动计划，发挥制度创新和技术进步对供给升级的倍增效应，扩大有效供给；在需求方面，以更优品质的产品、更便利的服务，引领和创造消费需求，支持信息、绿色、旅游等领域新消费发展，在消费升级中释放需求潜力，着力调整所有制结构，深化投融资体制改革。