日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年02月29日 星期一

我的对中文充满热情的学生们

《 人民日报海外版 》( 2016年02月29日   第 08 版)

  本文作者(右一)与部分学生合影

尊敬的刘老师:您好!

  我是一名教师,在加拿大圣玛丽大学教授初级和中级汉语以及《中国文化概况》 课程。同时,我也是贵报20多年的忠实读者。海外版真是越办越有特色了!

  这些年来,我教过的学生人数不少,他们中的大部分都对学习汉语、了解博大精深的中国文化保持着浓厚而长期的兴趣。很多学生积极参加我们学校连续6年举办的“汉语桥” 初级演讲比赛,在本校比赛中胜出的优胜者还曾两次去蒙特利尔市参加加拿大全国级别的汉语比赛。参与汉语比赛的过程给这些学生以及他们的家人和朋友留下了不可磨灭的印象。

  我的学生们也参加过中国的短期校际交流项目和国家奖学金项目。在中国期间,除了学习汉语之外,他们有机会身临其境地感受到在课堂上、书本里学到的中国文化和风俗,有机会与母语为汉语的人面对面地交流,而且能听懂一部分。中国给他们留下了很深的印象,这些宝贵经历给了年轻人很大鼓舞,也更加深了他们学汉语的兴趣。

  特附上我的学生的作文以及正月初一上课时的集体照。这个班的学生从 2015 年9月份开始学汉语,至今只有短短的5个月。他们对我提出的给人民日报海外版《学中文》投稿的建议很感兴趣,听说之前我教的学生给贵报的投稿曾被选用,更增加了他们的信心。课本里到目前为止学到的有限汉字和句型不能满足他们想表达的意思,所以他们花了不少时间、下了不少功夫,希望可以把文章写得更好一点。

  这批学生的汉语课4月份就结束了。如果他们的作文被刊登到海外版《学中文》 版上,让世界各地的汉语学习者看到他们的学习成果,将是对他们的极大鼓舞,鼓励他们继续以各种方式坚持汉语学习,同时在今后的生活中持续保持对中国和中华文化的兴趣。同时也是对我教学工作的一种肯定。

  遥祝春安!

  吕 萍 

  2016年2月8日(正月初一)于加拿大圣玛丽大学

中文桥梁作用越来越被重视
爱在北京
我的学校
图片报道
我的对中文充满热情的学生们
图片报道
珍惜和平
图片报道
知之者不如好知者(刘老师信箱)
责编:刘 菲 邮箱:haiwaibanliu@163.com