日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2016年02月02日 星期二

“老外”唱起《青花瓷》 小吃“味动”护国寺

外国友人北京体验“中国年”(聚焦京城)

本报记者 周小苑

《 人民日报海外版 》( 2016年02月02日   第 05 版)

  京剧演员们为中外观众表演《金猴闹春》。
  熊 然摄(中新社发)

  美猴王们掌控了整个舞台,翻跟头的,耍金箍棒的……齐天大圣孙悟空也来了,金猴闹春好不热闹。2016年春节前夕,由北京月讯杂志社、北京对外文化交流中心主办的“北京沙龙·亲历北京”活动之“亲历中国春节文化”在京举办。活动现场,到处悬挂着彩旗和可爱的猴年吉祥物等中国春节文化元素,年味儿十足。通过欣赏中西交流的节目表演、品尝地道京味美食、体验中国传统文化形式,在京的境外人士一同体验了火红的“中国年”。

  

  【现场学演“美猴王”】

  锣鼓响,狮头摆,热热闹闹的舞狮表演拉开了活动序幕。广内街道空竹文化艺术团表演的《盛世空竹》,彰显了盛世年华的多姿多彩;北京风雷京剧团的《金猴闹春》,把中国的国粹文化演绎得淋漓尽致。

  与以往活动不同,这次活动还邀请了外国友人参与节目表演。来自北京工业大学的刚果留学生南唐演唱了一首颇具中国风的华语歌曲《青花瓷》,以外国人之口唱出了中国文化独有的韵味;北京第二外国语学院留学生列娜达,8岁开始练习武术,她用炉火纯青的双节棍表演和中西合璧的才艺展示,将演出推向高潮。

  波兰大使馆工作人员奥尔扎克(Edyta Olszak)、斯洛伐克大使馆的工作人员米奇科(Livia Micik)对本次活动赞不绝口,还登上舞台上向京剧演员们学起了美猴王的经典动作。

  “这次体验春节的活动是一个平台,为东西方文化提供交流的机会。”北京市政府新闻办公室主任王惠表示,中国的春节文化很丰富,本次活动展现的只是春节文化中很小的部分。她欢迎各国朋友们在春节期间到北京庙会逛一逛,尝尝北京小吃,让更多的人参与进来,感受北京春节的气氛。

  【写个“福”字过大年】

  这边互动体验玩得开心,那边的地道小吃和工艺展示人气也不差。在活动现场的品尝区,护国寺小吃为到场嘉宾奉上了地道的京味美食,艾窝窝、驴打滚儿、芸豆卷、山楂糕、豌豆黄、糖葫芦等独特的老北京味道,让中外嘉宾赞不绝口。

  在非物质文化遗产展示区,印年画、写对联这些春节必备项目,赢得了到场人士的积极参与。捷克使馆的工作人员特意请书法家为他们写下一个“福”字,“我们也想过一个祥和的中国年”。

  此外,画脸谱、京瓷技艺展示、打绳结、抖空竹等活动,也吸引了不少到场嘉宾,更加深了外国友人对中国春节文化的感受。

  在名优产品展示区,一轻公司日化、义利、红星等的产品展示,展现了作为拥有5个“中国驰名商标”、4个“中华老字号”、1个国家级非物质文化遗产的本土公司特有的实力。东阿阿胶制作技艺作为国家非物质文化遗产,则体现了中医文化和现代养生的精髓。

  【镜头之中看变化】

  在活动现场,“外国摄影师拍北京”图片展备受瞩目,来自24个国家的32名摄影师近百幅优秀作品,展现了北京皇城风骨、都市风范、人文风情三大主题。该活动举办10年来,聚集了来自数十个国家的百余名优秀摄影师,产生了数万幅聚焦北京的精彩作品。这些影像成为北京发展的见证和记忆。

  台湾海峡两岸观光旅游协会北京办事处林蔚组长很赞赏这次的体验活动,“不仅向外国友人展示了我们中华民族的传统文化,更让外国友人参与进来,这是中西文化的融合。”

  据悉,“北京沙龙·亲历北京”活动,秉承“以体验为精髓,以文化为主线”的宗旨,3年来,邀请在京境外人士体验了中国京剧、昆曲、武术、民乐、茶艺、风筝、宫廷美食等文化,得到了在京外籍人士的欢迎与追捧,拥有了众多铁杆粉丝,成为外国人了解京味儿文化和中国文化的重要平台。

外国友人北京体验“中国年”(聚焦京城)
猴年花炮腊月二十五开卖
京津冀民间收藏文化展举办
北京将建10个保税直营店
学京剧应从娃娃抓起(名家话北京)
冰雪运动进公园
京味儿文化走进洛杉矶
责编:赵鹏飞 邮箱:hwbjjb@163.com