佳言美句让生活更有色彩

　　日前，2015上海市民文化节中华语言文字大赛总决赛落下帷幕。其新颖的形式，贴近生活的内容在当地刮起了一股不小的汉语言文化之风，父子齐上阵，祖孙同登台的例子很多。据统计，有近6万人参加了比赛。那么，我们不禁要问，在现代生活节奏不断加快的大背景下，在上海这个国际化大都市，这场大赛靠什么吸引了众人的目光？又是什么东西让人们放慢了脚步？是中文的魅力。

　　汉语文化是座宝库

　　汉语是世界上最古老的语言之一，也是至今仍通用的使用时间最长的语言之一。据联合国教科文组织统计，会说汉语的人大约有16亿，也就是说，世界上5个人中就有一个在说汉语。

　　汉语在其漫长的演化过程中，既承载和记录了人类文明史，也包含了一代代使用者的聪明智慧。你发现了吗？中国传统节日的不少活动都与汉语和汉字有关：春节要写对联、贴福字；元宵节要制作灯谜、猜灯谜……华中师范大学语言与语言教育研究中心教授、博士生导师姚双云认为，汉语奥妙无穷，变化无穷，其魅力在字、词、句、篇上均有体现。解析汉字，探寻其造字理据，有助于我们了解先人的价值理念与道德规范。如，五行相生相克是《易经》的精髓之一，在中国传统文化中影响深远。著名的绝联“烟锁池塘柳”其精妙之处就在于这5个字的偏旁部首涵盖了火、金、水、土、木五行。正因如此，该联吸引了众多文人墨客为其续对，涌现出无数如“炮镇海城楼”、“桃燃锦江堤”等既合乎五行又颇有意境的名联，为中国的楹联文化增添了一抹绚丽的亮色。

　　中国文人雅士历来有以文会友的传统，历史上流传下来许多“一字师”的佳话：五代著名诗僧齐己“前村深雪里，昨夜数枝开”被诗友郑谷改为“前村深雪里，昨夜一枝开”。唐代诗人贾岛不停琢磨着是“鸟宿池边树， 僧推月下门”，还是“鸟宿池边树， 僧敲月下门”。北宋王安石创作《泊船瓜洲》一诗， 在写“春风又绿江南岸”这句时曾经修改多次，先用“春风又到江南岸”，又改作“春风又过江南岸”，后改作“春风又入江南岸”，再改作“春风又满江南岸”，都不合意，最后才选定了这个传神的“绿”字。

　　被誉为“汉语言学之父”的赵元任先生曾编写过一个“好玩儿”的小故事，名为《施氏食狮史》，92个字的故事通篇只有“shi”一个音，写出来，人人都能看懂，但如果只用口说，那就任何人也听不懂了。这也说明汉语的语音和文字的相对独立性。只用一个发音来叙述一个情节生动的故事，世界上除了汉语普通话，恐怕再也没有其他语言能做到了。

　　青年钟情汉语汉字

　　在当今时代，依托于互联网的碎片化阅读模式被年轻人普遍接受，传统纸质书籍报纸杂志的阅读越来越少，写字的机会则更少，甚至一些幼儿园的小朋友都开始接触平板电脑和智能手机了。提笔忘字、词不达意的现象发生的频率越来越高。这一切似乎让人们觉得，现在的年轻人普遍对汉语言文化没兴趣。

　　本次上海市民文化节中华语言文字大赛一定程度上改变了人们的这个印象。形式和内容适合年轻人是本次活动吸引年轻人踊跃报名的关键。比如设置的“侬好上海”微信通道凭借个性化的语言、活泼的题型和“限时15分钟、答题30道”的网络海选模式一下子就吸引了上万人“挑战学霸”。 据主办方介绍，青年人不但报名踊跃，其在大赛中的成绩也力压老年和少年选手而占据了绝对优势。有关人士认为，中华传统文化的传承虽然曾经出现过断裂，但当今青年一代对汉语言文字及其中所蕴含的传统文化内涵越来越喜爱和重视。

　　北京语言大学研究生吕同学说，看电视纪录片《舌尖上的中国》，从中学到诸如“香甜软糯”、“爽滑酥嫩”、“秀色可餐”等文雅而形象地描写美食的词语，感受到汉语词汇的丰富传神，收益良多。韩国留学生朴甫贯对中国诗词着迷，特别喜欢唐代大诗人白居易，还给自己起了一个雅号“醉吟先生”。他说，喜欢看《中华好诗词》这个节目，不仅从中学到了很多新的诗句，还了解了诗词背后的故事。

　　不论是电视节目《中国汉字听写大会》、《中国成语大会》、《中华好诗词》，还是不少地方举办的楹联诗词大赛、灯谜大赛等，只要符合年轻人的“口味”，就一定能“火”。

　　玩味汉语妆点生活

　　这也启发了我们的思路：汉语可以“玩着学”。只要创新形式，引导国人重温、回味、学习汉语并不难。

　　中国人民大学文学院教授宋文辉认为，高雅层面的熟语，比如成语中，往往体现着中国传统社会的价值取向和文化特质。在对外汉语教学中善加利用，会有事半功倍之效。而日常生活中常用的比较通俗的熟语，则往往包含着中国人的三观，如“种瓜得瓜，种豆得豆”讲的就是中国传统的因果观念。

　　其实，由于汉语和汉字本身所具有的丰富性，其衍生形式也十分丰富，书法、律诗、辞赋、元曲、杂剧、相声、地方戏剧、灯谜、对联、谚语、歇后语，还有语音双关、语义双关、词格等修辞手法，令汉语可以变换出无限有趣的题目。比如，汉语中有许多仅靠调整语序，就能表达不同含义的成语：不怕一万，就怕万一；来者不善，善者不来；屡战屡败，屡败屡战；成人不自在，自在不成人……你能列出几个？词格也称回文，其有趣的形式很容易引发人们的兴趣：客上天然居，居然天上客；人过大佛寺，寺佛大过人……你又能说出几条？

　　也有专家指出，在设计大众参与的汉语类活动和节目时，要避免偏难偏冷，多出与生活息息相关的内容，从平易、实用的成语、对联、谚语、歇后语、谜语等入手，使人们意识到，知识就在身边，如谚语“兄弟同心金不换，妯娌齐心家不散”、对联“虽然毫末技艺，却是顶上功夫”（理发店），问题“豆蔻年华指的是什么年龄”等。唯如此，才能吸引更多人参与其中，从而切实起到提升全民汉语言文化素质的作用。