范曾：“文明对话”是呼应而非趋近

　　中意建交45周年之际，应意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉之邀，中国书画家范曾个人画展“文明对话”日前在意大利罗马维托里亚诺宫举行。100幅画作展示了艺术家30年来在书画领域的不断探索。此次展览持续3个月，吸引了13万意大利观众，在意大利引发极大反响。意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉先生亲临展览开幕式，并授予范曾“意大利共和国大将军”勋章。意大利舆论普遍认为，范曾的作品“展示了中华文化的魅力，用文化交流的方式传承连接了中国与意大利的新丝绸之路”。

　　展览结束回国后，范曾先生在家中接受了记者的专访。

　　77岁高龄的范曾依旧坚持每天5时起床。读书、吟诗、书写、作画成了他的日常。他有24字自评：“痴于绘画，能书。偶为词章，颇抒己怀。好读书史，略通古今之变。”他说，自己在学术和艺术上行中道，性格上却有狂狷的一面。

　　有人说他“太傲”，也有人说他“太狂”，范曾却说，其实他内心深处存在着一个最大的谦虚——“我梦想成为一个画家。”这里面，包含着他对艺术的虔诚信念和纯粹追求。

　　展览体现了习近平主席提出的“一带一路”战略

　　记者：这次展览的主体是“文明对话”，您想进行这种对话的背景是什么？

　　范曾：举办这个展览，还是希望中国艺术走向世界。与此前不同的是，这次展览体现了习近平总书记提出的“一带一路”战略。中国和意大利自上古以来就以灿烂文化表彪炳于世，不啻为东、西文明的源头，而绘画领域更是世界绘画史上“来吾道夫先路”的典范。两个古老文明之间的交流已有数千年，其中“丝绸之路”就是一个很好的例子。

　　为了表达“文明对话”的主题，我特意创作了一些有关意大利的作品：马可·波罗像、利玛窦像，意大利文艺复兴“三杰”之一的米开朗基罗像，还有小提琴家帕格尼尼像、诗人但丁和他精神上的爱人贝雅特丽齐画像，都是我今年3月以来的新作。这些作品，引起了意大利观众的高度共鸣。

　　东西艺术有差异“才有了相互的吸引力”

　　记者：在外交领域，习近平主席多次指出要“求同存异”。在中西艺术交流中，您如何看待“求同”与“存异”？

　　范曾：近代以来，很多画家留学回国后，都提倡融中西于一炉。我觉得，这种讲话本身是有毛病的。从某种意义上，我们应该感激农业社会，感激东西方的隔绝，才造成了东西方完全不同的思维方式和艺术表现手法。这个差异是那么样的大，才有了相互的吸引力。

　　西方人按照古希腊的思维逻辑，创作了他们独特的艺术；中国人按照中国古代的思维逻辑，创作了今天的作品。同样高水平的艺术，虽然表现手法完全不同，但观众所感受到的震撼是相同的。

　　就拿这次意大利展为例。在维托里亚诺宫的走廊上，中国传统的英雄人物、哲学家、诗人、神话故事人物和西方文化人物摆在了一起。看了我的作品以后，再看看罗马的雕刻，就能感到，这是在同样的平台上互相呼应，而不是趋近。

　　“对那些丑化中国人形象的作品，我恨之入骨”

　　记者：尽管我们常说要有文化自信，但在西方文化席卷全球的背景下，我们自信的底气来自哪里？

　　范曾：有人说，他山之石，可以攻玉。可是，“他山”的文化艺术，不一定能“攻”中国的传统文化精髓。就拿佛教来说，这是多大的力量，到了中国也要从属于中国文化，中国文化再把它推进。从这个角度来讲，我们对中国的民族文化要有充分的自信。中国文化可以融化、吸纳外来文化，可是不太容易被外来文化所摧毁。我相信，大众越是了解中国传统文化，尤其是在比较了世界文化之后，就越会对它更加热爱和尊崇。

　　我自上个世纪开始，就坚决不赞成后现代艺术在中国的流布。因为中国并没有产生后现代艺术的前提。欧洲产生后现代艺术有其自身的发展历程，而且理论先行。但在中国，这些都没有，很多人仅仅去套学皮毛。后现代艺术在中国不能起到一个积极向上的作用。尤其对那些丑化中国人形象的作品，我恨之入骨。

　　中国人要有中国人的尊严。尊严来自于对国家和人民的热爱。盲目推崇西方后现代主义的画家或所谓的理论家，要么是对中国传统文化不了解，对西方文化也不了解，要么是另有所图。

　　艺术家不能“心灵上有个点钞机”

　　记者：习近平总书记在文艺工作座谈会上指出，当前文艺创作有“高原”缺“高峰”，并指出“文艺不能做市场的奴隶”，对此您怎么看？

　　范曾：艺术作品永远不是时代政治口号的解说员。它永远是以个人为主体，基于艺术家心灵智慧的成果。这是艺术的特点。如果不通过艺术家的心智创造，仅仅去做一些政治口号的注释、演绎，一定不是好作品。

　　真正的时代歌者，无论画什么都是了不起的。中国绘画传统强调“怎么画”。知道了“怎么画”，哪怕是画一草一木，都寄托了对祖国的深情；不懂得“怎么画”，即使画大江大河，也只是空洞无神。

　　大师的产生，离不开国家的重视，还需要艺术家自身不懈的追求。这个追求，是指心灵上一种向至上的趋近，而不是心灵上向金钱的趋近。有的人画得非常好，他不一定会作诗，但心灵上是一个诗人，那我就承认他的画是诗。就怕有的人心灵上完全不是诗人，心灵上有个点钞机，那他永远不可能创作出无愧于时代、为人民所喜爱的作品。

　　习近平总书记特别强调了文艺工作者要不断提高学养、涵养、修养。学养是积于年月后的自然流露。老子说：“静为躁君”，静应该主宰烦躁。心不静，就不能虑；心不虑，就不能得。所以艺术家要守得住寂寞，沉下心来读书，提高知识水平，磨练基本技能，能够静言思之，让思想先行。