中央编译局开通“理论中国网”

　　本报北京10月7日电　（记者李林宝）理论中国网开通仪式暨中国理论“走出去”研讨会日前在中共中央编译局举行。

　　由中共中央编译局创办的理论中国网（www.theorychina.org）是包括中文、英文、法文、德文、西班牙文、俄文、日文、阿拉伯文共8个语种在内的多语种理论外宣平台。2012年7月，网站建设工作启动；2013年10月，网站初步建成并上线试运行，发布的信息包括党和国家的重要政策性文件、中国共产党和国家重要领导人的著作、当代中国哲学和社会科学研究成果以及当代中国基本国情和国策介绍等。

　　在研讨会上，与会嘉宾围绕中国理论“走出去”展开探讨，认为理论中国网结合中国理论“走出去”重大战略部署与中央编译局自身优势，通过多语种的宣传介绍推广，为国外的智库、研究机构、学者和民众提供一个了解中国特色社会主义道路、理论、制度的窗口和平台，将对“加强国际传播能力建设”“讲述好中国故事，传播好中国声音”起到积极推动作用。