“丸子!永尾丸子!”寻着这一声爽脆的呼喊望去,车站人潮涌动。茫然无助中,镜头渐渐锁定在一个裹着深蓝色宽大外套的清秀女子身上,一朵甜美干净的如花笑颜绽放在她的脸上。她笑着,微微晃动身体,亲切又热情。毫无根基的毛头小子初到大都市的拘谨羞涩被这笑容融化了。笑容定格在这一刻,而那个伶伶俐俐的铃木保奈美也成了许多“80后”中国男生当年的梦中情人。
1991年,日本富士电视台将漫画家柴门文的漫画《东京爱情故事》拍摄成同名电视剧。当时估计没有人会预想到,后来这部电视剧在1995年由上海电视台和上海电影译制片厂引进,推向中国荧屏,引起极大反响,影响了一代中国人的爱情观。
据说,在当时中国一所高中,一位男生特意为这部电视剧写了一本笔记,里面不仅用中文拼出了主题曲的发音,而且为剧中永尾完治和赤名莉香的遗憾,续上了一个他认为圆满的结局。还有一位网友说,这么多年之后,她的手机铃声依然是《东京爱情故事》的主题曲——小田和正演唱的《突如其来的爱情》。我猜,在她的心里,应该依然期待着一份“突如其来的爱情”吧!
《东京爱情故事》的成功,引发日本纯爱电视剧的潮流,第二年又推出了由永山耕三和杉山登执导,铃木保奈美、江口洋介和唐泽秀明主演的《在爱的名义下》,这部电视剧直接影响了后来中国大陆的第一部真正意义上的偶像剧——《将爱情进行到底》。
象牙塔里纯真诚挚的爱情抵不过现实风雨的冲击,当初气冲云霄的理想经不起事与愿违的消磨。终于,人们渐渐懂得了,拼尽全力去争取过,却不一定能有结果,这就是真实的人生。值得纪念的、值得回味的、值得骄傲的,是当初一往无前无怨无悔的青春。
每一个中国人的青春和爱情总会有一些相同的记忆,无论你我是在东京、北京、上海还是其他什么地方。
(摘自日本新华侨报网)