习近平分别会见祖马和罗塞夫

　本报俄罗斯乌法7月9日电　（记者杜尚泽、陈效卫）7月9日，国家主席习近平在俄罗斯乌法会见南非总统祖马。

　　习近平表示，过去两年，我同总统先生成功实现互访，就加强两国合作作出长远规划和全面部署。中南关系保持强劲发展势头，正处于历史最好时期。双方在一系列重要领域的战略合作卓有成效，极大丰富了中南全面战略伙伴关系内涵。中方愿意同南方密切协作，着力推进在开发海洋经济、产业产能、经济特区、能源、金融等重点领域互利合作，将中南友好和政治互信转化为实实在在的合作成果，更好造福两国人民。中南两国在重大国际问题上保持着良好沟通和协调，我对此感到高兴。中方也愿加强同南非在金砖国家框架内合作，为金砖国家建设添砖加瓦，推动金砖国家在国际事务中发挥积极建设性作用，维护新兴市场国家和发展中国家共同利益。

　　习近平指出，中国和非洲历来是命运共同体和利益共同体。加强同非洲国家的团结合作始终是中国外交政策重要基石。中方愿意同非方携手努力，把中非传统友好优势转化为合作发展动力，实现互利共赢、共同发展。今年是中非合作论坛成立15周年，作为论坛共同主席国，中方愿意同南方一道，共同把将于今年在南非召开的论坛会议办成一次加强中非团结、共谋中非合作未来的盛会。

　　祖马表示，赞同习近平主席对南中关系的积极评价，南中关系建立在高度互信的基础之上。去年我访华期间，同习主席就深化南中关系达成重要共识。根据双方确定的合作规划，两国海洋经济、金融、农业、旅游、科技、能源等重点领域的合作正顺利展开。南中在多边事务中也保持着有效协调。金砖国家发展势头不可阻挡。南非赞同金砖国家加强合作，以增强新兴市场国家和发展中国家维护共同权益的能力。

　　本报俄罗斯乌法7月9日电　（记者杜尚泽、林雪丹）国家主席习近平9日在俄罗斯乌法会见巴西总统罗塞夫。

　　习近平指出，近年来，中巴全面战略伙伴关系持续快速发展，两国已经成为合作共赢、共同发展的好朋友、好伙伴。双方保持密切高层交往，互利友好合作不断取得新成果，在重大国际和地区事务中保持密切对话协作。中巴关系的全局性和战略性影响日益凸显，中巴关系这棵参天大树更加枝繁叶茂、生机勃勃。

　　习近平强调，中方始终从战略高度重视和发展中巴关系，愿同巴方一道，秉承坚持合作、聚焦发展的原则，密切全方位交往，不断提高双边经贸合作水平，优化贸易结构，促进双边贸易持续稳定增长，加强基础设施建设、油气、电力、清洁能源、装备制造、农业等领域产业投资合作，密切金融合作。中方愿意同巴方密切在联合国、世贸组织、二十国集团、金砖国家等国际组织和多边机制框架内的协调和配合，共同致力于推动国际体系朝着更加公平合理的方向发展，维护发展中国家整体利益。

　　罗塞夫表示，巴中分别是西半球和东半球最大发展中国家，中国是巴西最大贸易伙伴。近年来，巴中高层交往频繁，两国制订了双边关系中长期发展规划，双方要共同努力，落实好高层交往达成的各项共识，继续加强贸易、投资、金融、科技、航天、教育、农产品、新能源、飞机制造、基础设施等领域合作。感谢中方支持巴西成为亚洲基础设施投资银行创始成员国。巴方愿在应对气候变化问题上同中方加强协调与合作。

　　习近平表示，中方高度重视巴西在拉美地区事务中的重要作用，愿意同巴方开展中拉整体合作，推动平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系不断向前发展。罗塞夫表示，巴方赞赏中方积极致力于发展同拉美国家友好合作，愿为拉中关系全面发展作出努力。