挑战与机遇并存

　　一年一度的戛纳电影节吸引着世界各地的电影人齐聚法国南部小城戛纳，一系列关于中国电影产业的研讨活动以“中国峰会”的形式出现在电影节上。当中国电影碰撞国际电影产业，其国际化之路还有多长？

　　受热捧的是中国电影，还是中国市场？

　　中法电影人座谈会结束了20分钟，万达影视制作中心总经理郑剑锋面前排起的长龙仍旧没有缩短，一张张名片伴随着有各国口音的英语向他递过去，“大家对跟中国合作兴趣很大。”郑剑锋说。

　　“作为世界电影大国，中国在全球电影市场上占据重要而特殊的位置，对法国而言，中国是电影创作的重要战略伙伴。两国导演、制片人通过座谈会交流各自的优势与经验，意义非凡。”法国国家电影中心主席弗雷德丽克·贝尔丹在开幕式上这样说。

　　中国目前仅次于美国拥有世界第二大电影市场，占全球票房的比重为13%。2005年到2014年，中国电影票房增长平均每年为30%以上，2014年票房实现近300亿元，比2013年增长36%；截至今年4月，每天新增27.8块电影放映银幕。与此同时，中国电影市场潜力仍旧巨大。法国中国电影节中方主席、巴黎中国文化中心主任殷福说，法国平均每人每年观看3部电影，而中国的这一数字仅为0.6。

　　在中国实力和影响力整体提升及中国政府对文化产业实行倾斜政策的作用下，中国电影市场体量大、增速猛、潜力大，成为全球电影人无法错过的一块大蛋糕。而在这个正在发生巨变的市场中培育出的中国电影，其国际化之路刚刚起步。

　　受关注易，进院线难

　　今年的戛纳电影节上，贾樟柯的电影《山河故人》与侯孝贤的电影《聂隐娘》双双入围主竞赛单元，与其他15部作品竞逐金棕榈奖；《寻龙诀》的创作班底自戛纳电影节一开始就高调现身红毯，为影片的国际发行谋求合作伙伴；中国电影海外推广公司更为今年的国际电影市场带来了50部不同类型的电影作品。中国电影无论是追求艺术、启用国际化宣传方式还是直接体现其文化产品属性，其迈向国际影坛的脚步从未停歇过，虽然中国电影无论在艺术成就还是电影票房领域都在国际上有所收获，但中国电影作为一个整体产业，“走出去”仍处在初级阶段。

　　日前在法国启动的中国电影节吸引了一大批爱好中国电影的观众走进影院，不少法国影迷表示，他们喜欢看中国电影，但在法国很难看到各种类型的中国电影。近年来，中国电影真正走上法国院线的数量屈指可数，《神探狄仁杰》、《桃姐》、《赤壁》是中国电影的杰出作品，在法国获得了不错的口碑，却也只是中国电影产业的小小零头。

　　面临挑战，也有机遇

　　面对中国电影国际化发展所遇到的挑战，中外影人都意识到，中国电影正处在一个全新的发展阶段之中，这是在全球电影发展历史上似乎未曾出现过的挑战与机遇共存的时期，“下一步怎么走”影响着整个电影产业的发展趋势。

　　自2010年中法两国签订电影合拍协议以来，《夜莺》、《狼图腾》在世界范围内引起了广泛关注，口碑和票房均成绩不俗，与中国合拍电影自然成为今年各国电影人讨论的焦点之一，有不少制片人直接向中国参会的各方电影人提出两国甚至多国合拍片计划。负责中法合拍影片《狼图腾》发行工作的格扎维埃·卡斯塔诺认为，无论是将中国电影搬上法国荧幕，还是法国电影进入中国市场，合拍都是一种非常好的方式，可以达到令两国观众都感兴趣的效果。

　　（本报戛纳5月19日电）