日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年05月09日 星期六

韩国专设观光警察(海外纪闻)

彭 茜

《 人民日报海外版 》( 2015年05月09日   第 06 版)

  韩国观光警察徐金信和金映厚,从2013年起就在首尔繁华的购物街区明洞执行巡查任务,帮助外国游客解决旅行中遇到的各种问题。他们身着统一的深蓝色制服和贝雷帽,胸佩英文名牌,因为能说一口流利的中文,引得不少中国游客要求与之合影。

  为向访韩游客提供更好的服务,2013年10月,韩国文化体育观光部和警察厅共同设立了这支观光警察队伍,共101人,由52名警察和49名“义务警察”组成。选拔标准除了工作能力外,还特别注重语言能力、仪容仪表等。

  观光警察通晓中、英、日、俄、西班牙等多种外语,主要负责处理游客投诉、提供旅游咨询及翻译,打击非法载客、无证导游、拒绝退换货等行为。

  他们早9时至晚10时在首尔市明洞、仁寺洞、梨泰院、弘大等主要景区和购物街上岗执勤。游客们在旅游中遇到问题,可直接向他们寻求帮助,或随时拨打1330旅游热线进行举报。据了解,迄今为止他们为外国游客解决问题共计约6.79万次。

  记者在明洞观光警察中心采访的短短半小时内,就先后有近10名中国游客前来咨询。他们的问题可谓五花八门:离这里最近的大超市在哪里?明洞附近还有什么样的景点可以参观?想买某品牌的鞋子应该去哪儿?某某餐厅怎么走?每个人都得到了满意答复。

  “中国游客遇到丢失手机、护照等情况,跟团游客不小心走散,或者游客要求协助退换货,都会找我们帮忙,”金映厚说。

  担任观光警察两年以来,徐金信和金映厚见证了赴韩中国游客呈现出的“井喷式”增长。

  “因为‘韩流’的影响,喜欢韩剧和韩国明星的中国人越来越多,所以他们才会选择到韩国旅游。我们也非常欢迎中国游客的到来,这样可以促进两国人民更好地互相理解,”32岁的金映厚说。从韩国外国语大学毕业后,他就成了一名中文观光警察。

  徐金信表示,她在担任观光警察前,还在昌德宫做了一年中文导游,对中国游客十分熟悉。

  金映厚提到,目前中国游客到韩国是以购物为主,他希望中国游客在购物之余,可体验一下韩国的历史文化和自然风光,这样才能真正了解一个国家。他还特别建议中国游客不要仅局限于首尔,还可游览首尔周边京畿道的景致,如《冬季恋歌》的取景地南怡岛等。

  徐金信和金映厚都对旅游警察的工作十分满意,认为既可以发挥自己的专长,又可以帮助外国人。他们希望通过自己的工作,引导更多外国游客文明旅游。

  (据新华社) 

如何办理委托书公证(领事服务)
海外版让我在美国不寂寞(我与海外版)
外国礼俗面面观(礼仪漫谈(179))
“瓶颈”的用法(语文信箱)
韩国专设观光警察(海外纪闻)
期数:352 责编:张燕萍 汪灵犀 电话:8610—65369316 邮箱:hwbdzyd@yeah.net