日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年05月02日 星期六

2015年米兰世博会开幕

中国馆惊艳亮相

《 人民日报海外版 》( 2015年05月02日   第 04 版)

  米兰世博会中国馆外景。
  新华社记者 叶平凡摄

  据新华社米兰5月1日电 (记者闫磊、帅蓉)2015年意大利米兰世博会1日开幕之际,中国国家馆举行了开馆仪式,正式对公众开放。

  简单庄重的开馆剪彩仪式,在形似麦浪的中国馆主体建筑外举行。中国贸促会会长姜增伟、中国驻意大利大使李瑞宇、中国驻米兰总领事王冬,国际展览局秘书长洛塞泰斯、意大利经济发展部副部长卡伦达等150余人出席。

  仪式结束后,中外嘉宾步入中国馆,走过2万余根LED发光“麦秆”组成的希望田野,参观了甲骨文、稻作文化、花山岩画、哈尼梯田、桑蚕文化、茶文化、北京烤鸭、杂交水稻、农业物联网等展览项目,还观看了中国馆核心影片《团圆》。

  

  中国贸促会副会长王锦珍:

  用高科技手段表达中国理念

  意大利米兰世博会开幕了,中国馆“麦浪”筹备情况如何?中国贸促会副会长、米兰世博会中国馆政府总代表王锦珍在日前的新闻发布会上进行了介绍。

  米兰世博会中国馆整体建筑外观形似麦浪,造型上吸收中国传统歇山式元素,紧密贴合本次世博会农业和粮食的主题。建筑体屋顶采用具有中国特色的竹瓦材料覆盖,并对应当地的日照轨迹,选择不同透光率的材料,节能环保。

  中国馆建筑前区为约1000平方米的室外园林景观,具有鲜明北京特色的先农坛、故宫红墙等采用了传统建筑的斗拱造型、琉璃瓦贴面等传统工艺。中国馆采用全开放式空间设计,使室内植物和农作物装置与室外景观植物有机连接,形成辽阔的田野景观。

  中国馆组委会已与青岛市有关方面达成协议,将在本届世博会后由青岛负责中国馆拆除复建,建筑结构主体钢木件都将原装回国组装,复建后中国馆将落户青岛世园会园区内。

  中国馆设计负责人苏丹:

  以创新设计诠释中华文化

  为期6个月的2015年米兰世博会于5月1日正式拉开大幕。这次世博会也是中国首次以自建馆的形式到海外参展。继2010年上海世博会之后,米兰世博会上中国又将以何种形象示人?又将为世博精神和理念赋予什么新的内容?新华社记者带着这些问题采访了米兰世博舞台上的中国形象设计师——中国国家馆设计项目负责人、清华大学美术学院副院长苏丹教授。

  本次世博会中国馆的主题为“希望的田野,生命的源泉”。历时两年多设计、近一年建造,中国馆以创新的设计、深厚的内涵、抒情的叙事和现代的设计语言诠释中国文化,其中亮点颇多。整个建筑外观形似“麦浪”,吸收中国传统歇山式元素,契合本届世博会农业和粮食的主题,建筑屋顶采用具有中国特色的竹瓦材料。整个中国馆分“序、天、地、人、和”五大展区,其中,“地”展区中的“回望田野”由2万根顶部为LED发光体的人工“麦穗”组成,构成巨大的具有立体感的动态田野画面,视觉冲击强烈。

  中国馆形象大使郎朗:

  用知识和行动赢得更多尊重

  4月30日晚,意大利米兰大教堂广场上演迎接2015年米兰世博会开幕的专题音乐会,中国钢琴家郎朗是音乐会最受观众追捧的明星之一。作为米兰世博会中国馆形象大使,郎朗在接受新华社记者专访时表示,越来越多的外国人愿意与中国人交朋友,中国人正在用知识和行动赢得更多的认可和尊重。

  在海外求学演出的20多年里,郎朗看到中国的国际影响力在不断提升。他说,如今,不管是中国政府官员还是海外华侨华人,其中不乏对西方文化了解非常深刻的人。他们不仅与外国人语言交流无障碍,而且深谙外国礼仪和交往方式,打造出畅通的沟通渠道,让中国文化更容易被外国人接受和认可。

  郎朗看好中国在这届世博会上的亮相。他说,这次中国馆设计走现代路线,麦浪造型紧扣本届世博会的主题“滋养地球,生命的能源”,而这一主题刚好给了中国推广中华文化尤其是饮食文化的平台。

  意大利伦巴第大区区长马洛尼:

  世博会将助推中意经贸合作

  2015年意大利米兰世博会开幕前夕,米兰市所在的伦巴第大区区长罗伯托·马洛尼日前在接受新华社记者专访时说,世博会不仅是各国展现特色和吸引力的平台,也是创造投资和经贸机遇的窗口,意中两国将借此契机深化经贸合作。

  伦巴第大区位于意大利北部,下辖11个省、1546个市镇,首府位于米兰,是意大利经济最活跃的地区,号称意大利经济引擎。

  谈及世博会对于伦巴第大区的机遇,马洛尼自信满满地表示,世博会期间他将努力拓展伦巴第大区吸引海外投资的机会。他说:“我们在几乎所有行业均存在投资机遇,从农业、传统制造业到电信、数字技术等新兴产业。”

  据他介绍,伦巴第大区共有100万家公司,但大部分是小微和家庭作坊型企业,需要借助外资提高国际竞争力。他表示,欢迎外资公司在此建立办事处和业务点,更期待外资通过入股等形式展开资本合作。

  (据新华社电)

发现人类衰老关键原因
中国馆惊艳亮相
实施“72小时过境免签”
威海沙雕节开幕
回应民众“痛点”
西藏吉隆县吉隆镇完小复课
尼总统称赞中国救援队工作最棒
慕尼黑纳粹档案中心建成
安徽滁州:两警同练保平安
安倍演讲受到日本舆论批评