王京生受邀赴法参加读者见面会

　　本报电 受法国新岸出版社邀请，4月10日，国务院参事、深圳市委常委、宣传部部长王京生携《文化是流动的》法文版，在巴黎举行了一场与法国读者的见面会，同时进行深圳读书月全民阅读的国际推广。该书法文版《全球化时代的文化流动性》在去年中法建交50周年之际曾是两国文化交流的一个学术文化项目，此次与巴黎见面会一起，共同构成了“深圳学派”迈上国际人文舞台的标志，而深圳全民阅读在巴黎的推介，也让世界见证了这座推广全民阅读长达15年的城市的高贵坚持。

　　参加见面会的有法国社会学家、研究中国文物的专家、巴黎多所大学的教授、著名设计师、文化专家、图书馆负责人以及政府官员等。中法文化学者在巴黎这一国际文化高地，在联合国教科文组织所在地纵论中法文化，进行多元文化的交流，以“文化流动”的形式，彰显了文化流动理论的内涵，别具非凡意义。

　　2014年是中法建交50周年，《文化是流动的》一书在这一年成为中法文化交流中的一个项目，进入了法国著名出版社巴黎新岸出版社的视野。该出版社负责人吉尔·克拉默表示，王京生先生以全球的、中国的、本地化的视野，思考了文化的产生及其在当代文明与技术的变革中的演变问题。正是看重了这本书的学术价值以及其在中法文化交流中的意义，出版社在拿到这本书的中文版后，以“特别快速通道”组织精干的翻译团队进行了高质量的翻译，确保该书在2014年出版。

　　王京生也是正在建设中的“深圳学派”的发起人。在与法国读者交流时，他表示，文化的国际化是文化走出去的契机，而文化的流动性是文化国际化的基础。在巴黎这座文化繁盛、文化流动生生不息、文化影响力一流的城市举行读者见面会，更可以领略到文化流动的意义。“希望该书法文版的出版，可以在优秀璀璨的法兰西文明与悠久古老的东方文明之间，再架起一座文化交流的彩虹桥。”王京生还以多个鲜活例子剖析了文化流动理论，他表示，当今世界，国与国、城市与城市之间的文化竞争不仅体现在文化存量上，更体现在文化增量上，而文化增量正是来源于文化流动及其带来的文化创造。没有文化的充分流动和碰撞，城市也会面临文化衰落的危险。世界因文化的多元而可爱，不因

　　单一而高贵，文化在多样中存在，在流动中发展，在融合中前进，越包容的城市，文化就越有广阔的发展空间。王京生还向法国读者推介了深圳两张城市名片，一个是“设计之都”，一个是“全球全民阅读典范城市”，都是联合国教科文组织授予深圳的两个国际荣誉，“深圳多年来坚持推广全民阅读，以大气压制浮躁，以优雅驱逐粗俗，让这座城市因热爱读书而赢得了尊重。”

　　在现场发言中，与会专家学者围绕文化流动这一核心主题展开了精彩的探讨。在随后举行的签名交流活动中，不少法国读者翻阅着这本书，并与王京生进行了热烈交流。在现场播放的深圳全民阅读的宣传片，也引起了与会人士的热情关注，深圳15年如一日推动全民阅读，让在座观众惊叹这样一座年轻城市对阅读的执著与追求。