洋人京城过羊年

　　1　“北京建筑别有风情”

　　——Pier Andrea Armillis，北京外国语大学2014级留学生

　　爱旅行，爱美食，爱学习，也爱中国文化。这是来自意大利罗马的“80后”小伙子Pier给笔者的第一印象。打开他的朋友圈，从秦始皇陵到东方明珠，从宫保鸡丁到小笼蒸饺，甚至还能看到“惟愿此生在杭州”这么“文绉绉”的感叹。

　　Pier去年9月来到北京，目前在北京外国语大学学习汉语，租住在海淀区魏公村的公寓。他对于北京的喜爱溢于言表：“一个词：开心。这里的生活非常舒适，与当地人相处愉快。我爱上了这里，不愿意离开。”

　　在Pier的眼中，北京是一座充满活力与信心的城市，像青年一样在攀登高峰，像竹子一样在拔节成长。“中国经济发展迅速，工作机会也多，每天所发生的变化令人兴奋，这里的氛围与我家乡的‘倦怠’与‘停滞’完全不同。虽然自己一个人住，但我的生活并不孤单。北京人热情友好。半年前刚来这里时，我‘举目无亲’，但不久后就结识了许多新朋友。”

　　“我喜欢‘探索’这座城市。与颐和园、故宫相比，我更喜欢徜徉在清静的小胡同。春节时，我想再去那些胡同拜访一下。”Pier说。说起春节，Pier说他人生中的第一个春节是在泰国清迈的中国城度过。这次他特地从意大利提前赶回北京，就是为了体验原汁原味的“春节”。“我的中国朋友告诉我，春节是为‘求福’，‘福’代表着‘好运（lucky）’。”

　　Pier喜欢给建筑物拍照，他觉得在春节时北京的建筑物会更有魅力，无论是现代的还是传统的，都会别有一番风情。他说，北京比香港等其他城市更有魅力的原因在于北京有“长”的历史、“老”的文化，就像罗马一样，而这，是城市的魅力所在。

　　2　“北京交通春节最畅通”

　　——Nick·Compton，汉能集团北京公司公关经理

　　“我2007年来中国的时候是为了在天津理工大学学习一个暑期的汉语，那个时候我还是一名本科生。后来2008年奥运会时我又来北京做了一名媒体服务的志愿者。2011年到2013年我在清华大学拿了一个财经新闻方面的硕士学位，随后就一直在北京工作生活了下来。现在在汉能（Hanergy）这家公司做媒体关系方面的工作。”

　　说起在北京过春节的经历，来自美国的Nick将关键词定位在自己的假日生活上。

　　“因为我和女朋友住在三里屯附近，所以我对北京东边的一些地方都比较熟，也经常和朋友一起逛三里屯、东直门、雍和宫等地方。我实在是爱死了春节时北京的‘空旷’。虽然我在北京只过了两次春节。第一次是2013年，那时我还在清华读书，那个春节我就和朋友留在学校里。我们到北大未名湖去滑冰，又去了地坛庙会，一起玩了一些非常有中国特色的游戏。去年我也是在北京过的年。这一次我不光是和朋友一起去了一些酒吧庆祝，也利用这个时间在三里屯SOHO上了一个集中的汉语培训课程。”他说。

　　说起春节的习俗，Nick熟稔地聊起了中国的吃饺子、拜年、红包、央视春晚等等“经典活动”，不过他认为最重要的还是春节时家人的团聚。“我知道对于中国人来说，春节是最重要的节日，并且只有在这个时候，许多中国人无论付出多么艰难的代价都要回家去，和他们的家人与朋友在一起。我想，这个传统也是能让春节具有如此强大生命力的关键所在吧。”

　　他兴奋地对笔者说，今年的春节他被一个北京本地的朋友邀请到家中过年，而这个朋友家就住在北京原汁原味的四合院里。“我已经迫不及待想看看四合院里的中国新年是什么样了。”

　　3　“北京有最美的烟火”

　　——Alice，北京大学2014级意大利籍博士

　　听说是关于在北京过春节的体验，在北京大学读博的意大利姑娘Alice用一口流利的中国话对笔者说：“北京的春节给我两个印象最深刻，一是满城的鞭炮和漂亮的烟火，一是到处都不开门的餐馆和挤死人的庙会。”她哈哈笑着，一副“中国通”的语气开始朝笔者剖析起了春节时的北京。

　　2006年就来了中国的她，的确能算得上一个“中国通”了。在经历过几个不同城市的生活后，2013年，她选择来到北京工作，并在去年进入北京大学读社科类的博士。

　　“去年春节，我住在东直门附近一座30多层高的楼里，从那里可以看见北京二环和三环最漂亮的夜景。当时过春节时，我印象最深的就是从早到晚的鞭炮声和不停地升起的美丽烟花。甚至因为鞭炮声太响，年三十那天我和朋友们‘吓’得一天都没敢出门。听上去好像外面在打仗一样。”她说。

　　“我们聚在家里，像一家人一样，在一起做好吃的、看电影。我甚至还看了去年的春节联欢晚会部分节目，虽然我看不太懂。但是我知道这是中国人过年时几乎都会进行的一个‘常规活动’，而且晚会看上去也非常有意思，很华丽热闹。在我的祖国意大利，过新年时其实也有这样的晚会，不过一般是我外婆看的比较多一些，像我们年轻人就会集体在这个时候出门玩，去酒吧、去跳舞，甚至在街上游行狂欢，非常热闹。”

　　Alice为了了解中国文化，在刚来中国那几年就专门去逛过北京的庙会，春节时北京一些举行祈福仪式的寺庙、道观，都给她带来了很深的震撼。

　　“虽然具体的方式不一样，但是过新年时家庭的团聚在中国和我的祖国都是相通的，也因此每年春节时，中国朋友们都回家团聚，这也是我最想念家人的时候。所以我希望未来北京可以在过春节时更加地热闹，有一些像嘉年华一样的热闹欢乐的活动，这样我和朋友能有机会利用假期更好地了解这个城市，了解中国传统生活方式和春节庆祝活动。”

　　4　“北京有温暖的家庭气氛”

　　——韩国留学生吴相锦、南宫旼，北京大学中文系2014级硕士研究生

　　来自韩国的吴相锦就读于北京大学中国语言文学系，是一名硕士研究生。她说，在来京上学之前，她就与中国有三次“亲密接触”。第一次来到中国是她小学一年级的时候。那时由于父亲在北京留学，一家人在北京一起生活了3年，那时的北京给她留下了古老、传统的印象，这3年间，她度过了两个春节。第二次在她初中毕业后，因父亲通过交换教授制度去上海，她也随着父亲生活了一年。第三次是在她上大学时，父亲到北京来教书，在寒暑假期间跟着父母在北京生活。

　　“中国的春节，让我首先想起的就是亿万人的‘大迁移’， 其次有‘饺子’、‘鞭炮’、‘对联’、‘红包’等。而且，除夕这天要‘家人团聚’，所以再忙，或哪怕只是一天，远方的游子也要千里迢迢回家与家人团圆。”吴相锦对中国的春节感触很深。

　　“中国的城市化、全球化，使北京成为常住人口超过2000万人的大城市。但唯独在春节，除了北京的名胜古迹之外，路上来往的车少了，到了晚上更是一片空荡。恐怕这就是‘大迁移’的结果吧。”吴相锦说。

　　少小离家，所以南宫旼每逢过年假期就回到韩国与家人团聚。唯独2008年的春节，她为了准备高考，一个人在北京度过。“当时，离春节还有一个月呢，人们已经开始准备过年。超市里人山人海，摩肩接踵。他们准备得很周到，并且每个人脸上都洋溢着笑容。除夕那天，我和朋友们还燃放了鞭炮。”

　　“春节的北京，可形容为充满活力的城市。人们为了团圆和庆祝，很早就开始准备过年，各种事情纷至沓来，我身边的中国朋友虽然也担心亲戚们问到婚事、事业、学业等问题，但是我确实能够看出他们心里是很激动、兴奋和期待的。”她对笔者颇为“深刻”地分析说。

　　在南宫旼看来，中国人过年和韩国人过年相比，更加热闹、开放。“中国人过年气氛非常活泼、欢乐，有点家族party概念；觉得‘开放’，是因为在过年期间可以邀请亲朋好友到家里来。在韩国，过年相对而言是一种严肃的家族仪式，一般不会叫朋友们到家里来。中国人过年要吃饺子，家人聚在一起包，看‘春晚’，这一切场景让我感到非常亲切、温馨。”

　　5　“我是个资深的央视春晚迷”

　　——Jean Paul Frade，北京海嘉双语学校3-6岁蒙台梭利哲学教育老师

　　玻利维亚籍的Jean拿到了计算机专业工程学位后，因为对中国文化“疯狂”的热爱，选择来到中国做了一名幼儿教师。“因为在北京我找到了想找的中国文化。”2008年，Jean的家庭迁居到香港，但他仍然像许多外国人一样在奥运会前后来到了北京。

　　“虽然你知道北京的天气有些糟糕，空气也不是特别好，但是我觉得隐藏在北京城市背后的历史非常有趣，让这个城市不仅有现代的一面，更有很多背后的文化和故事可以让人了解。”Jean认为。

　　在北京丰台、昌平、顺义等地都生活过的他，从2009年起，每隔一年，便在北京过一次春节。第一次的春节他和来自阿根廷的朋友在北京一起度过，那时他第一次知道了中国春节要吃饺子、给红包等习俗。

　　“那次我们吃了很多饺子，也看了很漂亮的烟火。不过我印象最深的还是那次看到的中央电视台春节联欢晚会。因为太有趣，我甚至第二天又看了几次重播。而且，每年的央视春晚是中国当下最出色的艺术形式的集中展示，对于我来说，就是一个非常好的学习中国文化艺术的机会。”Jean兴奋地说，“比如杨丽萍的孔雀舞，那种舞蹈加上她穿的非常具有民族风情的服装，还有音乐，是让我觉得最有中国味的表演。”

　　后来几次在北京的春节，他一次比一次更加深入地了解和体验了中国的传统节日。2009年，他去了天坛逛庙会；2011年，他和朋友一起尝了尝各种北京小吃，还亲自发了几个红包；2013年，他去了一家北京人家里，被各种“嫂子”、“妹夫”的称呼闹得头昏脑胀，然后亲自上阵，学着做了一些年夜饭的菜肴。

　　“我在朋友的家中能够尝到他们家亲戚们做的中国各个地区的菜肴，每年几乎没有重复的食物真让我对中国的饮食文化佩服不已。”Jean对笔者说。