日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2015年01月30日 星期五

给妈妈读书

李小连

《 人民日报海外版 》( 2015年01月30日   第 11 版)

  买了部复读机,不是为了学外语,是看上了它的录音功能。

  晚上,安顿儿子入睡后,我躲进书房,捧着《小小说选刊》杂志,对着录音话筒朗读。老公好奇地探进头来:“你在干什么?”“讨厌!被你打断了,还得重来。”我把录音带倒回去,然后告诉他,“我在为妈妈读书。”

  有这个念头已经很久了。妈妈是喜欢看书的人,从前我们家订了很多年《故事会》,自从妈妈眼花后,这份杂志就在家中销声匿迹了。我想,自己爱好阅读的习惯就是妈妈培养的。现在,每当妈妈感叹自己老了,连书都不能读时,我心里特别难过。“苍老”不仅从器官上一点点蚕食着妈妈,更在精神上挤压和消蚀着她,妈妈在书籍之外日日发呆,我对着满书柜的书意兴萧然。

  儿子能说话会表达了,我搂着他在被窝里讲白雪公主、小白兔和大灰狼,心里就又牵出隐痛——小时候我也是这样偎在妈妈怀里听故事的啊!有天我突然灵光一闪:我可以为妈妈读书,让她听故事呀!

  第一盘磁带录了6个小故事,妈妈竟然坐在摇椅上听了一个下午。第二次我从《小说月报》上选了池莉的《生活秀》,这是个通畅直白的中篇,在朗读时我加进了轻音乐做背景。母亲听完后,说太麻烦了,录这种东西很浪费时间,怕影响我休息。我问她想不想听一些外国作品,她却嫌外国人的名字太长不好记。我想了想,决定第三次录音用《傲慢与偏见》,像评书似的给它来了一集又一集。伊丽莎白改成了莎莎,达西自然还是达西,这个故事整整录了40盘。听完一盘后,母亲就开始等下一盘,而且她不肯让我把磁带洗去重用,说故事好极了,可以再听一遍的。

  听朋友说,录音笔能够自动将声音压缩成MP3格式,储量极大而且可以回放,我便花800元买了一支。从此,我为妈妈读书才真正得心应手起来。《茶花女》、《呼啸山庄》、《尘埃落定》……故事一路狂奔,妈妈也渐渐成了我的聊伴,常常在儿子熟睡后,我们母女二人盘膝坐在灯下,书中的人物和情节涌到各自人生的脉络里,一起对谈到深夜而不知疲倦。才发现在母女的血缘外,原来我们还是朋友。生命里的这份埋伏真是惊喜重重。

  一天,和一个做软件的朋友探讨这件事,一时雄心勃发,真想开发一种软件,为天下的妈妈读书。放下电话后,望着鼾声渐起的儿子,感慨又起——如果有一天,白发苍苍的我代替妈妈坐在摇椅里,儿子能为我读书吗?

中国人的阅读地图
教育的基础是生活信仰(三生教育)
爱书妙语
《何鲁丽文集》出版座谈会举行
精彩的世界史丛书
食物:历史大事件的推手
给妈妈读书
责编:张稚丹 邮箱:zzd_110608@126.com