资讯快递

　　前三季农民现金收入增9.7%

　　本报北京12月21日电　（记者冯华）今年以来，我国农民收入继续保持较快增长，城乡居民收入差距进一步缩小。国家统计局公布的数据显示，今年前三季度，全国农村居民人均现金收入8527元，扣除价格因素实际增长9.7%；全国城镇居民人均可支配收入22044元，扣除价格因素实际增长6.9%。农村居民人均现金收入增幅高于城镇居民2.8个百分点，城乡居民人均收入倍差2.59，比上年同期缩小0.05。

　　中行在伦敦建大宗商品中心

　　本报北京电　（记者王俊岭）来自中国银行的消息，该行大宗商品业务中心近日在伦敦成立。这是该行在设立新加坡、上海大宗商品业务中心之后，在大宗商品业务全球战略布局上落下的又一枚重要棋子。

　　中国银行副行长岳毅表示，未来中行将加大对欧非地区大宗商品业务的投入。目前，中行伦敦分行为全球40多家大宗商品客户提供包括银团贷款、贸易融资、结构化融资等综合金融服务，其中世界500强企业达到27家。

　　健康养老服务业博览会举行

　　本报扬州电　（魏勤英）近日，由全国医药技术市场协会主办的第二届中国健康服务业暨养老服务业博览会，在江苏省扬州市举行，来自全国各地的医疗机构，医药企业及健康服务业与养老服务业相关企业、社团组织共600人参加了会议。

　　据介绍，本届博览会上共有“2014中国健康养老服务业技术成果展览会”、“中国健康养老服务业发展论坛”、“第八届中国国际电子病历—远程医疗—健康大数据博览会”、“第二届中国护理信息学大会”、“扬州甘泉山中医药养生旅游基地建设研讨会”等内容。

　　顶尖专家在京热议信息安全

　　本报北京12月20日电　（记者王俊岭）由中国数字信息与安全产业联盟、中国集团公司促进会联合主办的“2014中国数字信息与安全高峰论坛”20日在京举行。本届论坛以“民生、现代公共服务与信息化”为主题，吸引了我国数字信息与安全领域的300余位专家学者及企业界人士参加。

　　与会人士认为，新时期下保障民生、提高公共服务水平均离不开安全的信息化社会建设。将全面深化改革措施落实、落细，通过创新驱动加快我国数字信息与安全产业全面发展，有利于我国建设“数字强国”，实现该领域的战略目标。