人民日报海外版日本月刊 3岁啦(华媒聚焦●日本)

　　时光荏苒，岁月如梭。转眼之间，日语版《人民日报海外版日本月刊》迎来了创刊三周年的日子。近日，“《人民日报海外版日本月刊》创刊三周年祝贺暨中日经营者交流会2014”在东京青山钻石大厅举行。

　　被称为“日本自民党三驾马车”之一的自民党总务会长二阶俊博、公明党内“第三把手”——参议院干事长西田实仁、中国驻日本大使馆新闻参赞兼发言人杨宇、经济参赞明晓东、经济商务处参赞景春海、日本著名艺术家中野良子、原横滨市立大学校长加藤祐三、全日本华侨华人联合会会长颜安、中国留日同学总会会长汪先恩、《人民日报海外版日本月刊》理事长藤原洋、著名律师大江洋平等各界代表到场祝贺。

　　二阶俊博是《人民日报海外版日本月刊》的忠实读者。他在祝辞中说：“今天看到这么多嘉宾参加日本月刊三周年纪念会，我感到非常高兴。希望中日两国像以前一样为亚洲、为世界做出更多贡献，这需要各界共同努力。《人民日报海外版日本月刊》登载的新闻、专访等，为两国民众传递方方面面的信息，增进彼此了解，我每期都能看到。前几天我接受该刊的专访，不到一两天就引起巨大反响。有人专门打电话来说‘我看到了《人民日报海外版日本月刊》采访您的内容，得知您要带领3000人到中国访问，我也要参加。’我不禁为该刊的影响力感叹。明年4月地方选举结束后，我们将开始着手进行访问活动。日中两国要想世代友好，仅靠政治力量是不够的，还需要扩大民间交流，加强日本民众对中国的了解，扩大对华友好的声音。《人民日报海外版日本月刊》作为两国民间交流的桥梁，发挥着重要作用。我衷心祝愿这本月刊越办越好，我也希望5周年的时候能够再次到现场来庆贺。”

　　杨宇参赞代表中国驻日使馆到会表示祝贺。他说，《人民日报海外版日本月刊》创刊三年来，不仅及时报道了中国政治、经济、社会等各个领域的最新形势，还采访了日本很多颇具代表性的人士，为日本读者了解中国架起一座桥梁，也为增进两国人民相互理解发挥了积极作用。我们希望，《人民日报海外版日本月刊》今后能实现更高目标，报道更多丰富多彩的内容，吸引更多读者，取得更大成功。

　　曾在电影《追捕》中扮演“真由美”而为中日两国民众熟知的艺术家中野良子，用中日文带领全场人员高唱《大海啊，故乡》，将现场气氛推向高潮。她在致辞中说，《人民日报海外版日本月刊》创刊已经三周年了，我时常会满怀期待地翻看这份杂志。它非常详细真实地传递着中国政界、经企界、文化界的声音。中日两国民众都希望多读好东西以充实内心，以后就要拜托《人民日报海外版日本月刊》了。有些事情只有中国才能做到，有些事情只有日本才能做到，我衷心希望两国今后能加强合作。

　　原横滨市立大学校长加藤祐三在祝辞中高度赞赏在日华侨华人通过自己的勤奋努力，为两国民间交流做出的巨大贡献。他介绍了曾经是自己学生的《人民日报海外版日本月刊》总编辑蒋丰当年在学校刻苦读书的情景，并回忆了蒋丰两年期间翻译日本学者四本学术著作在中国社会科学出版社出版的故事。他说，希望今后旅日华侨华人社会能够涌现更多的这样的媒体人。

　　日中友好协会、日中协会、日中友好会馆、日中经济协会、日本国际贸易促进会等日本友好团体以及全日本华侨华人联合会、东京华侨总会、中国留日同学总会、日本徽商协会等日本各界以及侨界代表200多人参加了交流会。上海电力日本株式会社、日本松山芭蕾舞团、日本浙江总商会、Focus-Asia公司等赠送了花篮。

　　（摘自《日本新华侨报》）