法国小伙在京圆“功夫梦”（外国人在北京）

　　“夏练三伏，冬练三九。”在北京体育大学的操场上，不论是“三伏”天，还是“三九”天，每天早上5时，你都会看见一个卷头发白皮肤的大个子“老外”在一招一式认认真真地打太极。这个人便是来北京追寻自己“功夫梦”的法国人本杰明，他有一个帅气的中国名字——张英雄。

　　这位来自法国的帅小伙儿现在是北京体育大学武术专业的大一学生，今年26岁，他学习中国武术已经10年了。“我对武术的热爱绝对不是空有一腔热血。”本杰明对笔者说。

　　本杰明从小便跟随邻居家的华裔老人学习太极，大学时他选择了运动疗法专业，一边攻读武术上的学术知识，一边在法国开设的武术班里潜心学习。在他大二的时候，一个偶然的机会，本杰明和朋友一起观看了中国少林寺在法国的巡演，并遇到了一位北京体育大学的老师，当得知北京有这样一所开设武术专业的大学时，本杰明中断了自己在法国的学业，来到北京开始追寻他的功夫梦。

　　“武术不仅是我的爱好和兴趣，更是我生活的一部分，是必需品。我越来越认识到自己的梦想是什么，我知道自己是谁、想成为谁，所以来到北京。”本杰明说。

　　如今，本杰明在北京已经生活了3个年头，完全适应了这里的生活。他有很多的中国朋友，他爱上了北京的炸酱面，也爱北京的烤鸭，爱北京的大街小巷。周末的时候，他还会去北京的朋友家一展厨艺，京酱肉丝是他的拿手菜，朋友的爷爷更是他的忘年交“棋友”，每次饭后，他俩都要“杀”上两局象棋，过过棋瘾。

　　在北京体育大学的学习生活非常充实，本杰明说，自己每天清晨5时起床打太极、跑步、扳腿、练功，练习时间加起来7个小时，以磨练超人的柔韧、力量、速度和耐力。

　　在外国人回国高峰的暑期时间，本杰明却放弃了和家人团聚的机会，来到少林寺继续练习武术。在练武者中，穿着灰色僧衣、脚踏布鞋的本杰明格外显眼，他说：“我希望老师对我的要求能更加严格，不要把我当作外国人来看待，我喜欢这里练武的氛围。”

　　除了练武的辛酸，对于本杰明来说，语言是另一大问题。“运气”、“丹田”、“马步”、“虚步”等武术的专有名词，连中国学生理解起来都很困难，对于本杰明来说更是难上加难。最开始学习这些名词时，他只能死记硬背，为此还闹了不少笑话：“运气”用英文直译成了

　　“lucky”，“马步”更是在翻译以后和芭蕾的步伐混为一谈。后来，在不练武术的空闲时间里，本杰明努力挤时间学中文，还看起了金庸的武侠小说。随着对中国文化的了解，他对这些武术专有名词都已熟悉、掌握。他说：“想要学好中国武术，首先需要深入了解中华传统文化，中国的文化实在是太博大精深了。”

　　对于未来的目标和规划，本杰明说，将继续努力，争取参加世界级的武术比赛。“武术的基础是心法，这个就需要很长的时间来修炼，我差的实在太远了。”