本报8月11日头版头条发表文章《国风飘过五千年——社会主义核心价值观从哪儿来》,甫一见报,便得到了外界的热切关注,特别是在互联网上得到多家新闻网站的转载,众多网友跟帖热议。大家不仅认为这篇报道写得思想深刻又文采飞扬,更对这篇报道的角度和“未完成式”表示了极大的兴趣——这只是“国风系列”的第一篇。
国风系列接下来还将有哪些文章?编辑记者们是如何想到用“国风”这一古老词汇来对应“核心价值观”这一时代内核的?
时政报道,最难的是角度
作为治理能力和治理体系现代化的重要一环,社会主义核心价值观的建设,在新一届中央领导集体的治国方略中占有重要地位。《人民日报海外版》作为中央外宣媒体,应当对这一宏大的题目有所涉猎、有所探索和突破。
时政报道,最难的是角度。从什么地方入手去解读这个宏大的主题呢?这就成了编辑记者们接到任务后每天每夜都在费心思量的问题。
我们认为,由于海外版版面较少,无法摊开太大的摊子,无法与其他的媒体在“例子”、故事上比拼,那么,我们就要另辟蹊径,找到自己的角度:做深度。
为理论性很强的话题做深度是非常困难的。一方面,记者得对这个话题有深入透彻的了解,自己首先要做到“昭昭”,才有可能在此基础上把文章写得深入浅出,不然就会“以己昏昏,使人昏昏”;另一方面,如何把理论性很强的文章写得不枯燥、易读、耐读,也是一个极强的挑战。
于是,我们给这个困难的任务找了一条路——做类比。
面向传统,找到对应点
类比是说明事物的一种简单易行的方式。当一种事物不为人所知时,用类比的方式,将其替换成另一种大众比较熟知的方式,不仅能架起认知的桥梁,也能拉近心灵上的情感距离。
“国风”这个词,就是我们找到的一个类比。
众所周知,“国风”是一个文学术语,指的是《诗经》里的十五国《风》,与《雅》、《颂》并举。后来,“风”也从一种文学体裁,演化出了“风气”的意思,所谓一国有一国的风气,一国有一国的气质,就是说的这个道理。
然而,在古文中,“风”又不仅是一个名词,更是一个动词——“上以风化下”,“君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃”等诗句,体现出的是古代理想型的政教传统:在“百姓日用而不知”的情况下,达到“美敦化、移风俗”的目的。
在这样的意义上,“国风”一词,就和现代词语“核心价值观”对接起来了。一方面,核心价值观的24个字,描述的就是我们国家正在践行、追求的一些目标和准则,代表了我们已有的和将要追求的一种国家风气;另一方面,我们也希望核心价值观能够深入人心,内化成人们的精神,外化为人们的行动,使它真正能“移风易俗”。
向音乐借灵感,把“虚”题做“实”
一个好的创意之后,最难的往往是落实。
比如,我们一开始就计划,用5篇左右的篇幅,把核心价值观的理论内涵说清楚。但是,从哪个角度切入呢?如何把这个大家都知道、认可,又都说不太清楚的问题划分成几个彼此独立、又整体勾连的层次进行分述?
我们讨论后认为,对核心价值观,可以从几个层面进行剖析。
首先,核心价值观不是凭空产生的,是在中华民族的历史长河中继承和发扬出来的,这可以说是它的“传承性”;相对地,每个朝代、每个时期的国家核心价值观都可能因为历史条件的不同而有所变化,这可以说是它的“时代性”。
其次,我们直观的感受是,核心价值观这12个词,听起来“高大上”,但是离我们其实并不远。家风、校风、行风、村风,无一不是它的表现形式;同时,虽然人们的年龄、阶层、口音、职业、宗教信仰都不尽相同,但在中国复兴路上,人们有着共同的价值准则和梦想追求,这就是价值观的内在丰富性与一致性。
厘清这样的问题之后,类比的思维再次发挥了作用。
国风,是一种文学体裁,但在更早的时候,它是一种音乐形式。于是,我们决定从音乐入手,在音乐里为报道找到切入口。
比如,见报的“国风之回响篇”,就用“回响”这一音乐术语,来指代它的“历史传承性”;而即将见报的“音阶篇”,则借用声音高低反复这个形象,来指代价值观内在的国家、社会、公民三层次;“声部篇”,则勾画出价值观内部众多的组成部分;“旋律篇”,则展示价值观内部音符多元的基础上和谐一致,构成美妙的乐曲;“强音篇”,则用来写我们这个时代要强调的价值内核。
行百里者半九十。一个好的策划产生之后,践行起来更加重要。不过,当看到读者满意,告诉我们这组报道角度新颖、说出了他们“心中有”却“笔下无”的东西时,我们的心里还是非常高兴的。希望这组报道能一如既往地受到读者的关注。