韩国妈妈写出北京留学攻略（洋人在北京）

　　朴晶钰，一位3个孩子的韩国妈妈，在北京生活了7年。

　　2014年6月26日，在北京师范大学2010级中文系学生的毕业典礼上，看着院长为小女儿白颂伊颁发毕业证书的场景，这位韩国妈妈流下了幸福的眼泪。“我最小的孩子也毕业了！他们真的太棒了！”朴妈妈激动地说。

　　就读于北师的韩国留学生们都知道朴妈妈，朴妈妈是个“北京通”。

　　在陪伴3个孩子完成学业后，朴妈妈用韩语写了一本厚厚的小册子。这本小册子是留学生们的万能攻略，从办理手续到衣食住行每一样都记录得很详细。

　　朴妈妈说：“最开始，我和孩子们也经历了很多困难，大女儿入学时，因为不了解中国的入学手续要求，费了不少力气。我希望我和女儿积累下来的经验能帮助更多的在北京的留学生，让更多的孩子能来北京读书。”

　　朴妈妈不仅是韩国留学生们的“北京通”，也是女儿、儿子的同学口中亲切的“韩国妈妈”。 烧得一手好菜的朴妈妈经常邀请孩子的同学来家里做客，不论是韩国料理，还是北京的鱼香肉丝、宫保鸡丁，她都做得很地道。

　　每逢寒暑假，朴妈妈就会在家腌好一大坛的辣白菜、萝卜块，分批寄到孩子的同学家中。朴妈妈说：“中国孩子很懂礼貌、很热情，我经常能收到孩子们回赠的北京特产，比如北京烤鸭、驴打滚、果脯等，我都非常喜欢。”

　　朴妈妈说自己的小女儿白颂伊刚来北京学习时，对汉语的语调很是不理解，判别不出来别人是高兴了还是生气了，于是朴妈妈和女儿一起学起了汉语，看中国的影视剧成了每日功课，在剧情中理解语调的变化。“现在，女儿的中文进步了不少，用一个成语来形容就是‘不可同日而语’！”

　　朴妈妈和笔者分享了在北京印象最深的回忆。小女儿大二时在北京师范大学附属幼儿园实习，“那段时间，女儿所有的悲喜都与幼儿园里的孩子们联系在一起。开始时因为语言沟通不畅，女儿的教学出现了一些问题。”朴妈妈回忆说，“我就跟女儿一起翻看幼儿园小朋友的照片集，看着孩子们天真的笑容，女儿的心情也好了。”女儿很快全身心地投入到了教学中。白颂伊能叫出每一个孩子的名字，每天回家第一件事就是和妈妈一起分享白天教学的欢乐。后来，白颂伊把这段经历写入了1万多字的毕业论文，这篇论文被评为了优秀毕业论文。

　　朴妈妈的3个孩子都是在中国完成的高等教育。“中国的发展速度是不可估量的，中韩的关系也越来越好，当会英语不再成为优势的时候，多会一门中文就变得太重要了！”朴妈妈说。

　　朴妈妈的大女儿和儿子毕业以后都就职于不错的公司，而小女儿白颂伊则步入了中国的演艺圈。在谈及孩子们未来的前途时，朴妈妈表示：“我很爱北京，爱北京人，爱北京的美食，爱北京的生活。我觉得这是我们与北京的一种缘分！”