日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年06月27日 星期五

华人元素闪耀“荧屏”

孙莹双

《 人民日报海外版 》( 2014年06月27日   第 12 版)

  《缘份天空(The Love)》全体班底和演员
  图片来源:中国新闻网

  风靡全球的系列电影《哈利波特》里的张秋、著名美剧《实习医生格蕾》里的Cherise、近期热播美剧《神盾局特工》中的May……越来越多的华裔面孔在国外知名电视剧和电影中亮相。虽然有些仅仅“打个酱油”或只是“惊鸿一瞥”,但这确实是西方影视界的重大突破。

  近日,据美国《世界日报》报道,在休斯敦地区拉开帷幕的“第十届亚太裔电影节”中,华裔演员杨明燊带着由他制片的“林来疯”纪录片一同造访,吸引了大量的眼球。近年来,国外的中国移民人口不断增加,其中不乏许多具有导、演才华的影视新秀,希望借由这样的平台崭露头角。

  过去,华人是很难在西方影视界担纲演出的,更别说制作或导演作品了。西方一向认为中国传统文化具有神秘气息,随着华人群体在西方主流社会中的壮大,中西方文化不免产生碰撞,这也使得西方社会开始重新定位华人形象,并试着理解接受中国文化。越来越多的华人元素开始绽放于国际“荧屏”。

  美国广播公司(ABC)在今年5月宣布,将把华裔家庭的变迁故事搬上电视荧屏,剧名叫《初来乍到(Fresh Off the Boat)》,这是美剧史上第一部主演全部启用华裔演员的作品。华人元素开始成为西方影视作品中的“香饽饽”,华人形象也一扫过去在西方荧屏中的神秘刻板,逐渐变得丰满立体,富有生活气息。

  “小荧屏”上捷报频传,“大荧屏”自然也不甘落后。

  华裔导演杜俊维的短片电影《饺子》在2011年的洛杉矶亚太电影节上获得最佳短片的提名;华裔学生制作的短片《我的声音——他们的故事》在2012年入围了白宫亚美短片决赛。华人元素正在走向更高更远的未来。

  《新西兰先驱报》称,由一群生活在新西兰的华人拍摄完成的华语电影《缘份天空(The Love)》,今年7月即将在新西兰院线公映,这也是首部全部由新西兰华人班底和演员拍摄制作完成的中文电影。影片制作人Nicole Kang表示:他们拍摄制作这部电影的目的,在于向全世界展示“新西兰华人的才能”,并尝试在这里创造中文电影文化。

  随着越来越多的华人华裔亮相西方“荧屏”,中国文化也将在世界上变得越来越有分量。让文化走出国界,一个新的角度,也许就能打开一扇大门。

游子返桑梓 如今恰逢时
国侨办力推侨务引智引资
华人元素闪耀“荧屏”
海外华媒访西藏
华商古润金:追逐完美人生
责编:孙少峰 邮箱:guojihwb@126.com