资讯速递

　　安理会调整南苏丹特派团任务

　　据新华社联合国5月27日电　（记者倪红梅、 王雷）联合国安理会27日一致通过决议，决定将联合国南苏丹特派团任务调整为保护平民、监测调查人权状况、协助人道主义救援、支持执行停火协议，以更好应对该国的暴力冲突及人道主义危机。

　　当天通过的决议要求特派团尽力在其部署区保护平民，执行预警战略，在高冲突风险地区促进部族间和解等，并在特派团内设有关部门，重点负责为东非政府间发展组织监测和核查机制提供安保等。决议将南苏丹特派团任期延长至今年11月30日，特派团最多由1.25万名军人和1323名警察组成。

　　北约空军波罗的海地区演练

　　据新华社里加5月27日电　（记者李德萍、郭群）北约空军驻拉脱维亚拉姆施泰因指挥部27日开始在波罗的海地区进行第18次演练。

　　据拉脱维亚国防部消息，本次演练为期两天，大规模演练将在拉脱维亚武装部队的阿达日训练场进行。这是迄今为止北约空军在波罗的海地区举行的最大规模演练，共有9个国家参加，其中包括7个北约成员国和2个北约和平伙伴关系国。演练内容包括多国战斗机和支援飞机的协同作战、陆军和空军部队的协同作战以及应急行动等科目。演练目的是提高北约执行波罗的海空中巡逻任务部队的快速反应能力。