“衮衮诸公”的用法（语文信箱）

杜老师：

　　在《现代汉语词典》中，“衮衮诸公”的意思是：“称众多居高位而无所作为的官僚。”但是，我有时在媒体上看到，“衮衮诸公”似乎表示“某领域的许多人”。请问这种用法是否妥当？谢谢！

　　江苏读者 石卿卿 

石卿卿：

　　的确，“衮衮诸公”是指身居高位而碌碌无为的官僚政客。含有贬义。但是，在当下的具体运用中，“衮衮诸公”有时指“某个领域的许多人”，不指“不作为的官僚”，也不含有贬义。笔者在人民网上搜到的几十处“衮衮诸公”的用法中，有一多半是指“某领域的许多人”。例如：

　　（1）中国足球没出息太久，衮衮诸公憋足了劲，合力要在这次比赛上放一颗卫星。

　　（2）洪承畴是在朝衮衮诸公中吴三桂真心敬重的人物之一。

　　（3）不料会议刚散，就激起相邻四地来的衮衮诸公，一片反对。

　　可以说，“衮衮诸公”在社会语文生活中的用法，正在发生变化。

　　当我们自己写文章的时候，最好按照工具书上的用法，用“衮衮诸公”来指不作为的官僚。但是，对书报刊上出现的这种新用法，也不宜视作“硬伤”，而宜多进行观察，积以时日，再定圭臬，似较妥当。

　　某些来源于古籍的四字格成语，在社会使用中往往容易发生使用上的宽泛化，例如“美轮美奂”原先用来指房屋高大美观，现在则多用来指其他事物，像表示装饰、布置、表演的美好、漂亮等。

　　《语言文字报》原主编　杜永道