日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年03月21日 星期五

陈道明 戏比天大

苏亚

《 人民日报海外版 》( 2014年03月21日   第 10 版)

  《喜剧的忧伤》海报

  《喜剧的忧伤》剧照

  陈道明在台上鞠躬致歉

  两会期间,中共中央政治局常委、中纪委书记王岐山在与北京团的全国人大代表审议政府工作报告时,听人艺院长张和平谈及陈道明、何冰参演话剧《喜剧的忧伤》每场演出费税前1500元,而演一集电视剧则是十几万元甚至几十万元。王岐山赞赏说:“人家不是冲着钱,这些腕儿到这儿来,要的就是甘于清贫。” “甘于清贫”的评价,使著名演员陈道明成为当时热议的人物。

         

  谦虚坦诚回应赞赏

  面对媒体报道王岐山称赞他“甘于清贫”,陈道明坦诚回应:“这是媒体的误读、误听、误理解。其实,王岐山书记并不是单指我,而是所有坚持在舞台上的人。”他认为,相比于那些常年坚持在舞台第一线的人,自己只是偶尔为之,媒体把荣誉具象化到他一个人身上,有失偏颇。“王岐山书记泛指的是各种舞台艺术,包括戏曲、边缘剧种等等,相比于电视剧,这些都是清贫乐,坚持在这些舞台上的人是值得尊重的,也值得整个社会关注。”

  “我还是认为,话剧不能光靠理想活着”,作为一个在话剧和电视剧领域都颇受赞誉的演员,陈道明对话剧行业的“清贫”有着自己的看法。“如何商业化,如何让舞台艺术与先进的信息平台同步而行,吸引更多观众,这需要好好研究。”“我不认为搞戏剧就代表着贫穷,是我们没有把市场开发好,没有调节好,演员、编剧、导演都不够重视这个平台”。陈道明希望舞台艺术在观众中能常态化,而非锦上添花、镀金的东西。

  30年后重登话剧舞台

  陈道明出生于天津的一个中医世家,1971年进入天津人民艺术剧院学习舞台剧表演,1978年进入中央戏剧学院表演进修班研习表演理论。30年来陈道明塑造了无数经典的荧幕角色,但是除了1981年在中央戏剧学院演出的毕业大戏《无辜罪人》后,陈道明再没演过话剧。

  2011年,陈道明决定重返话剧舞台,参演北京人艺的话剧《喜剧的忧伤》,陈道明与何冰共同撑起了这部仅有两个角色的大剧场话剧。谈到参演的原因,陈道明说:“这30年中,我时不时会动演话剧的念头,但也找了各种原因、各种借口推辞。后来觉得这些借口越来越虚伪,还是应该对曾经是自己职业初始的话剧舞台有一个交代。”他还表示重登舞台十分紧张,尤其在北京人艺演话剧更紧张,“30年没演话剧了,不知道是什么结果,权当为了忘却的怀念吧,是一种重温。我会尽力排好。”

  从2011年7月首演到2014年,陈道明在《喜剧的忧伤》问世3年间收获了无数好评,有时候一场结束得谢幕七八回。他却并不觉得自己出演的这部话剧是个经典,在他看来,这只是“一个在某种程度上看着还好,大家觉得还挺有意思的戏,说了一点话的戏而已。” 观众认为“神了”的戏,在他看来满是毛病,“这个戏,还有很多很多我们都看不下去的地方。”面对一些批评的声音,他也坦然承认对自己的一些舞台表现的不满意,“从我这个角度来说呢,我是一分一秒不遗余力。但是,诚心不代表能力,舞台上演员一片真诚,但或许能力不行。我们就尽力,每场不遗余力。如果说不遗余力您还觉得不好看,我们就是本事不行。”

  带病登台鞠躬致歉

  2013年11月26日,《喜剧的忧伤》将在晚上演出,作为主演的陈道明发烧至39℃度,到下午4时仍然高烧不退,但是为了保证演出,他乘坐120急救车,从家中赶到人艺后台。而此时,虽然打过了退烧针,他仍未有任何退烧迹象。

  尽管身体虚弱得连走路都打晃,陈道明还是坚持要演:“今天这么冷,观众来到剧场,我们不演,对他们来说太残酷了。”他在工作人员的帮助下开始化妆、换戏服。在场的工作人员说,从后台走到舞台,短短一段路,陈道明走得非常吃力,站在舞台侧幕准备上场时,他依然浑身发抖,演出最终只能取消。

  然而,陈道明没有立刻去医院,而是等到原定开演时间上场,亲自向观众道歉。19时38分,大幕拉开,陈道明准时出现在了舞台上。他哽咽着表示歉意:“我很抱歉……大家花了那么多钱,跑了那么多路,来北京人艺看这场演出。我们如果凑合着演,我觉得对不起你们!所以我很想说,近期要把这个演出给大家补上。我再次说对不起!”他弯下腰深深鞠躬。目送观众离开剧场后,他才回到后台,乘急救车赶往医院。

  台下没有一丝嘈杂,观众以掌声表示理解和问候。不少观众对着舞台喊:“我们理解!没关系!道明老师快回去休息吧!”很多网友也留言希望他保重身体,并对其敬业精神表示感动。第二天,还未退烧的他还在病床上举手向观众致敬,并表示:“希望在之后补演的三场戏中与观众见面。”在之后的补演时,他不仅鞠躬道歉,还特地在人艺道歉卡上手书“歉,又辛苦您一趟”,并为观众的道歉卡盖章。

竺可桢 近代“问天”第一人(“近代中国寻梦人”系列报道之(17))
非常好声音
陈道明 戏比天大
责编:刘泉 邮箱:mingliuzhoukan@126.com