旅途囧事多（老外看中国）

　　过去的一年，我乘过24趟飞机。曾在春节期间独自呆在冷冷清清的广州机场，也曾远赴孟买、波兰，或回加拿大省亲。也就是说，我是应该知道手提行李中不许夹带刀具的。

　　这次去杭州，给中国学生讲授西方国家的文化，演讲题目即是“餐桌、食物和饮料”。为此，我准备了一些餐具，告诉学生们该怎样使用叉子，哪一把叉子是吃沙拉用的，哪一把是用来吃肉的，刀子该如何使用，用后又该怎么放置。应怎样使用调羹而不是用杯子里的勺子喝汤，也不要拿着刀叉与别人交谈。如此等等。

　　很清楚，我绝无劫持飞机的企图。当安检人员要我打开手提包，说我携带了一件“武器”时，我完全惊呆了，连忙解释道：“不，我没带什么武器，很抱歉，这把餐刀是被我不小心带上的，它是我讲餐桌文化课时使用的。”

　　这一回，我决定在杭州讲完课后，回京路上顺访南京的一位朋友。我有很长时间不坐中国的火车了，因为它的服务太差了。你一定会对那长长的购票队伍印象深刻吧，当你好不容易挤到售票台前，问有无车票，可得到的回答却是：票早在四天前就提前预售，眼下从本市出发的车票一张也不剩了。

　　然而，现在铁路系统已经很现代化了，达到了国际水准。由于采用了电脑系统，买票更加便利。这一回，我决定给铁路一个机会，在北京的东直门售票点买了一张从杭州至南京的车票。

　　我一说要买星期五、13日的票，立刻意识到这是个不幸的数字。接下来，售票员却说，他那儿只剩几张13车厢的坐票了。我并不打算引鬼上身，虽然我出生在意大利，13是个幸运数字（意大利人把17当作不幸的数字）。

　　也许你想知道，17为何是个不祥之数吧。这是因为在拉丁文里，17被写作“XVII”，很容易被错写成“VIXI”。其含义为“我活够了”，换句话说，就是“我死了”。

　　还是言归正传。我对那位售票员说：“我想乘下一趟火车”。售票员在电脑上查了查，点点头说，有9车厢的几个坐位。“就是它了”我说道。

　　付款买到车票，我立即发现，火车是13时13分开，我虽然是在第9车厢，座位却是13号。这似乎是命里注定，虽然我并不迷信。

　　当你读了这篇文章时，就该知道，我还活得好好的。

　　（作者为加拿大旅华作家）