我出生在一个中法融合的家庭,父亲是法国人,母亲是中国人。从3岁到15岁,妈妈常带我去中国上海看望外婆,也带我去上海过年, 让我体验过年的气氛, 了解有关春节的家庭和社会的礼仪。其中印象最深的是,大年三十晚上,和外婆、外公、爸爸、妈妈一起吃年夜饭,有好多菜。我们吃着聊着笑着,好轻松,好开心!大年初一,孩子要对长辈说“新年好”, 长辈会给孩子发红包。
春节一直要持续到正月十五元宵节。对我们生长在国外的孩子来说,第一次吃黑芝麻汤圆时的感受无法形容,软软的外皮,香甜的黑芝麻馅,和着热呼呼的汤一起滑到嘴里,真好吃。 这种食物的口感和味道在法国菜中是没有的。我还了解到,“汤圆”有着美好的寓意,意味着家庭团圆。在这一点上,“汤圆”倒是和法国的“国王饼”相似。在法国,新年的第一个星期日是国王节,这是属于法国人独有的一个节日,在国王节上,家人或朋友聚集在一起,分享国王饼,为新的一年祈福。过了国王节,圣诞才算真正结束,就像过了元宵节,春节才算真正结束一样。
我觉得中国新年和圣诞节一样,是一个美好的节日,大家从平时忙碌的生活节奏中暂时停下来,休息几天,享受家庭和朋友的欢聚,一起开开心心地品尝丰富的美食,聊聊温馨的回忆,展望美好的未来。中国春节能够让我们能停下来休息一下,慢慢地品味此刻的生活,这真是非常美妙。而这也使它成为一年中最珍贵的时间!
(本文作者系法国普瓦提埃大学孔子学院学员)