日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2014年01月13日 星期一

海外华媒:

服务华人“三部曲”

本报记者 高 炳

《 人民日报海外版 》( 2014年01月13日   第 07 版)

  图片说明:去年年底,阿根廷多个城市接连发生哄抢超市事件,多家华人超市受到波及。
  图①:2013年12月3日,阿根廷一家超市遭哄抢。
  图②:2013年12月31日晚至次日凌晨之间,阿根廷一华人超市店主在外出庆祝新年时,遭遇歹徒入室抢劫,总共损失25万比绍巨款。 
  来源:阿根廷华人在线

  华文媒体为华侨华人提供丰富多彩的当地资讯,满足受众的信息需求。海外华人在居住国面临迥然不同的生活环境与社会文化,华媒成为其了解、适应、融入当地社会的一个窗口。华文媒体在为读者发布安全提醒、解读法规政策之余,还积极引导华人融入当地社会,谱写出服务华人的“三部曲”。

        

  发布安全提醒

  “年终岁尾,是案件高发期,一定要格外注意安全,即使有警方上门,也要‘验明正身’之后,才能开门。”去年年底,美国洛杉矶东边的华人聚集区发生了一起劫匪假冒警察抢劫民宅的恶性案件,美国侨报网及时刊发警方提示,提醒华人注意安全。

  浏览海外华媒的新闻报道,这样的安全提醒俯拾即是。圣诞前夕,南非《华侨新闻报》提醒读者,不法分子作案处于高峰期,华人“尽量不要在夜间徒步出行”。美国《星岛日报》报道了芝加哥南华埠及桥港区的多起入室盗窃案,其中90%以上受害屋主均为华裔。报道中还细心地提醒“很多住户的大门都是传统的木门,住户可考虑更换防盗门,底楼层窗户加装钢条”。

  除暴力抢劫、入室盗窃等问题外,海外华媒的安全提醒涵盖了一系列可能危及华人人身安全的隐患问题,厂房火灾、数钱骗局、移民欺诈等都是其报道的话题。在这些新闻中,读者通常会在报道的结尾获取解决问题的建议。媒体的警示有效地帮助华人受众保护自身安全。

  解读法规政策

  由于对当地的交通状况与法规政策不太熟悉,很多华人初到居住国时往往会收到交警的罚单。英国《华闻周刊》曾报道一位旅英华人两次被罚的经历,为读者展示了“细致严格且‘因地制宜’”的英国交规,并提醒旅英华人除了补交罚款,还可以利用申诉环节,“如果觉得自己有理,一定要据理力争”。

  类似的法规政策解读在华文媒体上屡见不鲜,其内容涵盖了日常生活的方方面面。《中国留学生美国租房勿随意》、《华人企业如何规避劳动风险?》、《日本就业新制度让在日华人有新机会》、《在南非,如何顺利办理结婚手续?》等诸多报道,服务于各行各业的读者群体。旅居法国多年的薛先生告诉本报记者,华文媒体提供的续居留政策、留学生就业政策、日常手续办理等资讯是他最感兴趣的,对生活有很大的帮助。

  很多海外华媒开辟有政策解读栏目,华人日常关心的问题多有涉及。以西班牙欧华网为例,其网站首页专门设有“法律咨询”栏目,内设多个律师专栏,为旅西华人解答各种生活困扰:签证信息、入籍手续、社保福利、执照申请、合同纠纷、工资赔偿、导游报税、投资理财、房产咨询等等,不一而足。这些疑难问答互动性强,受到读者的欢迎。

  引导华人融入

  除了提供新闻资讯外,引导华人融入当地社会也是华媒努力的方向。

  英国《英中时报》在去年4月的一篇报道中探讨了中国留学生“融而不入”的现象,并对克服“中式圈子的自我封闭”提出诸多建议:怀有积极融入的意愿、积极参与当地社会活动、对本民族文化充满自信、接受新的文化与生活方式等。美国侨报网《年底之前节日派对 社交中的技巧》、西班牙欧华网《华人,你为什么不“融入”?》、日本新华侨报网《在日华人应如何参与祭祀活动》等报道都倡导不同文化间的理解、学习与融合。

  帮助华人融入主流社会,华媒从业者颇具使命感。“华文媒体除了向读者提供信息外,还担负着教育启发读者的责任,应该不断地启发读者开放华人圈、加强文化修养、遵纪守法。”意大利《世界中国》杂志社社长胡兰波在接受媒体采访时如是表示。对此,西班牙欧华传媒集团名誉董事长王绍基有着相似的观点,他曾撰文指出,“帮助和引导海外华人融入当地主流社会,这是几乎所有海外华文媒体的宗旨之一。”

  海外华媒搭建信息平台,既发布安全提示、政策解读,又积极引导华人融入当地社会。一直以来,受众的信息需求给予华媒成长的动力,而华媒也为海外华人提供宽领域、多层次的新闻资讯,服务受众,进而促进华人社会的发展。华社茁壮成长,华媒功不可没。

销毁象牙 不用惋惜(观点)
服务华人“三部曲”
美华裔长者盼延续腊八节习俗
2014中国科技创业计划大赛启动
Announcement
公告
责编:高炳 邮箱:abc2920@126.com