日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年12月13日 星期五

南非 三足鼎立

裴广江 文/图

《 人民日报海外版 》( 2013年12月13日   第 13 版)

  唐人街是华文报纸的中转站

  南非华文报纸,可谓是三足鼎立。20世纪90年代初以来,南非华侨华人迅速增多,经济实力不断增强。《华侨新闻报》、《南非华人报》和《非洲时报》三家华文报纸先后诞生,与南非30万华人一起成长,不但成为当地华侨华人不可或缺的精神寄托,也是在“彩虹之国”传播东方声音的旗手。

  1994年8月9日,新南非成立仅仅几个月,纳尔逊·曼德拉就任南非第一位黑人仅3个月,《华侨新闻报》在约翰内斯堡创刊。这是一份独立的民营华文报纸,那时,新南非百废待兴,大陆移民快速进入,生意逐渐起步,祖籍山东、生于台湾的该报创始人冯荣生抓住了机会。他苦心经营,该报辉煌一时。

  1998年6月,一个只有20个月大的华人小孩在父亲的商店内遭抢匪枪杀,《华侨新闻报》连续报道此事。时任南非总统曼德拉深受震动,不仅去遇难儿童家中探望,还于当年8月19日出席了《华侨新闻报》举行的座谈会,与全南非90名侨领面谈。此后,该报影响力大增,一度成为南非发行量最大的华文报,甚至发行到莫桑比克、安哥拉等国家。至今,在该报会议室,墙上还挂着刊登有曼德拉大幅照片的报纸首页。但2007年5月,发行人冯荣生在家持枪反抗歹徒抢劫,被歹徒击中心脏当场身亡。从那以后,该报几度易主,2年多前被侨胞收购。如今的《华侨新闻报》虽然辉煌不再,但几位同仁的坚守,默默为华侨华人耕耘,已属不易。

  《南非华人报》创刊于1999年2月,由多个华侨华人和学生社团等携手创办,该报对开20个版,面向非洲华侨华人发行,主要集中在南部非洲的博茨瓦纳、莱索托、安哥拉、莫桑比克、斯威士兰等国。该报除了报道南非、非洲、国际和中国的新闻外,近来增加了解析“南非财经”、“交通法规”、“移民政策”等版面,深得读者好评。为了活跃侨社文化,丰富侨民业余生活,该报还曾辟出专版鼓励南非华人华侨积极投稿,书写自己在南非的经历和感悟。

  《南非华人报》与国内媒体有着广泛的合作。2008年,该报所属的金巢集团同中国著名报业集团华商传媒集团签订了联合办报协议。之后,华商传媒集团外派10多人专业骨干直接管理运营,南非华人报的质量得到了实质性的突破。创刊时,时任人民日报社长邵华泽为其题写报名,并一直使用至今。

  《非洲时报》是3家报纸中最年轻的,但发展迅速。2005年5月1日,该报在约翰内斯堡创刊,目前办公地点位于唐人街。这是一份由几位南非知名侨领创办的报纸,从其名字就可以看出,这绝不是一份仅仅将视野放在南非的华文报纸。《非洲时报》的诞生,来自于几位爱国侨立志要在非洲“发出自己的声音”。该报与华侨华人的联系紧密,社长李新铸要求其记者,发生在1000公里之内的涉及华侨华人的重大新闻必须到现场。在发生重大针对华人的案件时,该报记者甚至比警察还早到现场。

  南非三家中文报纸,既有竞争又有合作。南非的华人记者圈子小,一共只有十来个人,大家通常需要合作采访。他们的发行员有时候也是同一个人,发行员每天把报纸从约翰内斯堡运出,自己开车到约翰内斯堡的各个区,送到华人超市、餐馆零售,也会送到比勒陀利亚等邻近的城市。远的地方,只能靠各地的华人店主到约翰内斯堡进货时带上。

  毕竟南非华侨华人还较少,3份报纸已经有点令南非的中文报纸市场饱和。3家报纸也同样面临记者队伍不稳定、缺乏专业人才、广告收入不稳定等问题。但不管遇到哪种问题,他们最长的已经坚持了近20年,最短的也有近10年,3份报纸已经逐渐成为南非华人的精神家园,海外同仁们的坚守令人尊敬。 

  (作者曾任驻南非记者) 

美国 百家争鸣
华文报纸开创未来
澳大利亚 老人喜欢
加拿大 竞争激烈
南非 三足鼎立
责编:王丕屹 邮箱:wangpiyi517@126.com