日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2013年11月16日 星期六

本报与三星生命联合举办

留韩学子韩语演讲赛举行

《 人民日报海外版 》( 2013年11月16日   第 08 版)

  获奖者合影。

  三星生命朴根熙副会长祝贺演讲赛成功举办。

  参赛队演讲。

  11月8日,“第三届中国留学生韩国语演讲赛”决赛在首尔三星生命大礼堂举行。

  从2011年起,人民日报海外版与韩国三星生命保险公司联合举办“中国留学生韩国语演讲赛”,每年举办一次,今年是第三届,为在韩国的8万多名中国留学生展示韩国语水平,进一步了解韩国文化提供了平台。后援单位是韩国文化体育观光部、国会韩中议员外交协议会、国家品牌委员会和韩中文化友好协会等部门。

  本届大赛从今年8月开始进行,分布在韩国各地的400余名中国留学生踊跃报名参加。经过预赛选拔,按演讲赛规则,共有10组40人进入决赛。决赛各队从“我的韩国生活”、“我最喜爱的韩国文化”两类主题中选取一个,通过自行独立制作影像节目,在决赛中边放映边表演。通过这种活泼的演讲形式,极大提高了观赏性,使单调的语言类比赛增添了极大的乐趣。在场的数百名来自各地各校的学生,不时为选手们的精彩演讲发出阵阵欢快的鼓掌声。由各界人士出任评委的专家对参加本届演讲决赛的学生的韩国语发挥水平更是好评有加,认为中国留学生的韩国语表达能力以及敏锐观察、细心感受和自主融入韩国生活的能力、意识大为提升,学习韩国语的积极性越来越高,决赛演讲节目充分反映了中国留学生在韩学习、生活的多元化和丰富性。

  三星生命朴根熙副会长说:“韩中友好关系的未来掌握在两国年轻一代手中,我们举办中国留学生韩国语演讲大会的目的就是为两国交流的未来搭桥铺路,加深语言和文化的交流。希望通过本次大赛,中国学生学好韩国语,为进一步加深两国友好做贡献。”

  经过4个小时的决赛,来自釜山外国语大学的青春不败队4人组,以九浦市场为背景演绎地道的韩国方言,展示了团队的韩国语水平,获得全场观众的喝彩和全体评委的高度评价,由此获得最高奖:文化体育观光部奖;获得金奖的首尔大学陪材队4人组,以韩国民族的段君神话为题材,发挥团体的默契魅力,再现了生动的韩国语言文化,引起全场共鸣,他们的奖金和最高奖一样,是吉祥的588万韩元(约合人民币3.5万元);获得人民日报海外版杯的是首尔的现代皇家队和食神风格队,奖金各为388万韩元(约合人民币2.5万元)。

  获得本次大赛最高奖的釜山青春不败队学生表示,通过本次大会更加深了对韩国文化的理解,虽然在编排参赛节目的过程中遇到了许多困难,但从中学到了很多知识和才能。他们表示,学成归国后愿做中韩两国文化交流的传播者。朴根熙副会长祝贺演讲赛成功举办,并表示明年的演讲赛将继续进行,欢迎更多的中国留学生参加。

  (人民日报海外版韩国代理处图文报道)

留韩学子韩语演讲赛举行
海外中学的诱惑有多大?
数字看中国留学生(延伸阅读)
中国留美学生年增长创新高
中国留日学生救人获表彰
责编:赵晓霞 邮箱:haiwaixuezi@gmail.com